TITOV.STORE — Библиотека Неизвестного
Каталог
Корзина
0 ₽
TITOV ATLAS · UNIVERSUMАтлас авторовАвторы, эпохи, школы и музеи
→
Профиль
Избранное
0
Тёмная тема
Казань • ул. Шмидта, 8
Заказы на сайте — круглосуточно
Связь в мессенджерах — ежедневно, 08:00–20:00 МСК
Главная
Каталог
Атлас
Избранное
Профиль
0 ₽
+7 (927) 434 5843

Время работы:
Заказы на сайте — круглосуточно
Связь в мессенджерах — ежедневно, 08:00–20:00 МСК

Адрес:
Казань • ул. Шмидта, 8

Соль, свет и философский Дух Мира — Кловис Эсто де Нюиземан

Соль, свет и философский Дух Мира — Кловис Эсто де Нюиземан
Арт.: ebook-nuysement-sal-lumen-1657
Что удерживает жизнь в материи и связывает всё сущее? Кловис Эсто де Нюиземан раскрывает алхимическую философию Соли, Света и всеобщего Духа Мира: Солнце и Луну, первую материю, мировой дух, стихии, рождение тел, растворение, разделение и фиксацию. Две книги и тринадцать исторических глав, включая символику Ясона, Медеи и Золотого Руна. Русский перевод Михаила Титова с английского издания Роберта Тёрнера 1657 года по латинской версии Людовика Комбаха; сохранены исторический титул, посвящения, стихи и издательский каталог. Семь исследовательских приложений TITOV EDITION.
Характеристики:
Базовое издание
London: printed by F. C. for Martha Harrison, 1657; English version by Robert Turner from the Latin of Ludovicus Combachius; French original 1621; e-rara DOI 10.3931/e-rara-5033
Автор
Кловис Эсто де Нюиземан
Переводчик
Михаил Титов
Жанр
Исторический первоисточник, Алхимический трактат
Тематика
Герметизм, Алхимия, Натурфилософия, Первая материя
Издательство
Дом Камбо
Год написания оригинала
1621
Год издания TITOV Edition
2026
Язык
Русский
Оригинальное название
Sal, Lumen, & Spiritus Mundi Philosophici; or, The Dawning of the Day
шт.
Забрать в магазине

Казань, ул. Шмидта, 8 · Выдача после подтверждения

✦ TITOV EDITION · В подписной библиотеке
Читать по подписке

Полная книга доступна читателям с активной подпиской.

Оформить подписку · от 990 ₽
Ознакомительный фрагмент открыт всем
TITOV EDITION · LONDON 1657 · RENASCENTIA
Кловис Эсто де Нюиземан · английская версия Роберта Тёрнера

Соль, Свет
и Философский
Дух Мира

SAL · LUMEN · SPIRITUS MUNDI

Вселенная как живое тело. Соль как память материи. Свет как начало раскрытия. Дух как невидимая связь между небом и землёй.

Французский оригинал 1621 · Английская версия 1657 · Русское издание 2026

☉☽SALLUXSPIRITUS MUNDI
2КНИГИ ТРАКТАТА
13ИСТОРИЧЕСКИХ ГЛАВ
3ЯЗЫКОВЫХ ПЕРЕХОДА
7ИЗДАТЕЛЬСКИХ ПРИЛОЖЕНИЙ
ИЗ ВВЕДЕНИЯ TITOV EDITION · LABORATORIUM MUNDI

«Материя здесь никогда не просто есть — она становится».

Представьте мир, в котором камень, растение, металл и человек соединены невидимой жизненной силой. Так мыслит автор этого редкого трактата. Его алхимия — прежде всего язык превращения, движения и формы.

I · TRIA PRINCIPIA

Три начала. Один живой мир.

Соль, Свет и Мировой Дух — не три вещества в современном химическом смысле. Это взаимосвязанные образы, через которые Нюиземан объясняет путь невидимой силы к устойчивой форме.

SAL · ПРИНЦИП ТЕЛА
◇

Соль

То, что удерживает и сохраняет. Образ фиксации, плотности, определённой формы и скрытой силы вещества.

LUMEN · ПРИНЦИП ЯВЛЕНИЯ
☉

Свет

То, благодаря чему сокрытое обнаруживается. Образ пробуждения, различения и явленного порядка.

SPIRITUS · ПРИНЦИП СВЯЗИ
☿

Дух Мира

Движущий посредник между тонким и грубым, между Мировой Душой и телесной природой.

Соль — всё приправляющая; Свет — озаряющий; Всеобщий Дух — оживляющий.Историческое стихотворение «К читателю» · русский перевод TITOV EDITION
II · ANIMA MUNDI

Вселенная, которая дышит

В первой книге Нюиземан описывает космос как одушевлённое целое. Солнце он называет Отцом, Луну — Матерью, воздух — корнем движения, а Землю — кормилицей и вместилищем.

Это историческая натурфилософская модель. Её главное достоинство для читателя сегодня — возможность увидеть, как философы XVII века представляли единство природы до разделения наук на современные дисциплины.

Современная авторская схема · философские соответствия, а не астрономическая модель

✧ДухСолнце · ОтецЗемля · СольВоздухЛуна · Мать
III · LIBER PRIMUS / LIBER SECUNDUS

Два движения одного Делания

Первая книга раскрывает путь от единого источника к множеству форм. Вторая идёт обратно — от телесного к освобождению, очищению и возвращению.

I
ОТ КОСМОСА К ТЕЛУ · 9 ГЛАВ

Нисхождение Духа

Мировая жизнь, Душа, Тело, первоматерия, Солнце и Луна, воздух и земля. Как одна незримая сила становится бесконечно разнообразной природой.

II
ОТ ТЕЛА К ИСТОЧНИКУ · 4 ГЛАВЫ

Возвращение формы

Воплощение Мирового Духа, образование Соли, разделение Огня и Воды, восхождение и нисхождение. Преобразование как замкнутый круг.

IV · INDEX CAPITUM

Исторический атлас 13 глав

Нажмите на заголовок, чтобы раскрыть его смысловой маршрут. Названия глав следуют оглавлению русского MASTER, а короткие пояснения созданы для навигации по лендингу.

Книга I · Живой мир

01О том, что Мир живёт и полон жизни
Природа как непрерывное рождение форм.
02О том, что Мир, поскольку он живёт, имеет Дух, Душу и Тело
Посредник между видимым и невидимым.
03О том, что все вещи, имеющие Сущность и Жизнь, созданы Духом Мира и из Первой Материи
Единый исток бесчисленных существ.
04Как Солнце у Гермеса называется Отцом Мирового Духа и Всеобщей Материи
Солнечная метафора порождения.
05Как Луна является Матерью Духа Мира и Всеобщей Материи
Влажность, ритм и воспринимающее начало.
06О том, что Корень Духа Мира следует искать в Воздухе
Воздух как среда тонкого движения.
07Как Земля питает этот Всеобщий Дух
Земля как кормилица и вместилище.
08О том, что Дух Мира является причиной Совершенства во всём
Общий принцип оформления и развития.
09О спецификации Всеобщего Духа в Телах
Одна сила — множество отдельных форм.

Книга II · Преобразование

01О том, что Дух Мира принимает Тело; и каким образом он становится телесным
Невидимое входит в вещество.
02О превращении этого Духа в Землю; и о том, как его Сила целиком сохраняется в этой Земле
Соль как принцип устойчивости.
03О разделении Огня от Воды, тонкого от густого; и о том, с каким усердием оно должно совершаться
Разделение как путь очищения.
04О восхождении Духа в Небо и нисхождении в Землю
Возвращение и единство противоположностей.
КЛЮЧ К ЧТЕНИЮ

Сначала проследите, что делает Дух, затем — что происходит с формой. В этой последовательности раскрывается архитектура обеих книг.

Перейти к книге
SAL
V · COR SALIS

Соль — сердце трактата

Нюиземан ищет не поваренную соль как единственный предмет исследования, а философское начало, благодаря которому подвижное получает определённость, устойчивость и способность сохранять силу.

Отсюда четыре измерения образа: вещество, устойчивость, стадия Делания, внутренняя опора. Они не всегда совпадают — и именно поэтому книга требует внимательного чтения.

Кристалл справа/слева — авторская современная векторная аллегория, не историческая гравюра.

VI · OPUS NATURAE

Восемь переходов Великого Делания

Не лабораторная инструкция, а визуальный словарь исторической философии вещества. Важнее не порядок дозировок, а изменение состояния: от рождения к воплощению, разделению и возвращению.

01Порождение

Дух Мира проявляется как начало разнообразных форм.

02Воплощение

Летучее начинает приобретать определённое тело.

03Коагуляция

Влажное и подвижное получает устойчивость.

04Разделение

В философском языке текста тонкое отделяется от густого.

05Растворение

Форма вновь становится подвижной.

06Очищение

Удаление примеси мыслится как раскрытие собственной силы.

07Фиксация

Изменчивое удерживается в совершенной форме.

08Восхождение и нисхождение

Дух и тело проходят круг возвращения.

VII · CIRCULATIO

Между небом и землёй

Книга заканчивается великим парадоксом: совершенная материя должна быть способна и удерживать Дух, и вновь освобождать его для движения. Нисхождение и восхождение — две стороны одного круговорота.

☉НЕБО◇СОЛЬ♁ЗЕМЛЯНИСХОЖДЕНИЕВОСХОЖДЕНИЕ

Авторская современная схема по второй книге трактата.

VIII · MYTHOLOGIA

Когда алхимия говорит мифом

Золотое Руно, Медея, Дракон и крылатый Меркурий здесь не украшения. Это образные модели трансформации, испытания и умения управлять силой.

♄
Сатурн

Время, разложение, сокрытая глубина материи.

☿
Меркурий

Посредник перехода между небом и землёй.

✧
Демогоргон

Поэтический образ питающего начала в центре Земли.

◇
Ясон

Путь исследователя к труднодоступному знанию.

✺
Медея

Знание меры и искусство соединять противоположности.

⬡
Дракон

Порог, испытание и скрытый летучий принцип.

IX · VOCES ORIGINALIS

Голос книги

Два фрагмента из русского перевода — о природе мира и о невидимом посреднике между телом и душой.

КНИГА I · ГЛАВА 1
«Мир состоит в непрерывных и неустанных превращениях форм».
КНИГА I · ГЛАВА 2
«Тело Мира открыто нашим чувствам, но его Дух скрыт».
X · ITINERARIUM LIBRI

Книга, прошедшая через языки

История текста почти повторяет его философию: произведение переходит из одной языковой формы в другую и сохраняет внутреннее ядро.

1621

Французский трактат Кловиса Эсто де Нюиземана.

LAT.

Латинский перевод Людовика Комбаха — промежуточное звено.

1657

Английская версия Роберта Тёрнера, Лондон.

2026

Русский перевод и текстологическая подготовка TITOV EDITION.

Греческий исторический типографский фрагмент, сохранённый в DOCX

Факсимильный фрагмент, сохранённый в книжном MASTER (не отдельная иллюстрация автора).

Изучить исторический оригинал · e-rara ↗

XI · EXPOSITIO DIGITALIS

Четыре зала вокруг книги

Книга продолжается за пределами печатного блока. Четыре самостоятельные цифровые выставки разбирают её главные линии: живой космос и Spiritus Mundi, философскую Соль, искусство Разделения и финальную алхимическую мифологию Ясона и Медеи.

XI · BIBLIOTHECA IGNOTA

Шесть дверей для дальнейшего исследования

Эти шесть книг рекомендованы в издательском разделе «Что читать далее» и найдены в каталоге TITOV.STORE. Можно двигаться от герметической космологии к алхимии, от природных соответствий к астрологическому чтению неба.

TITOV EDITION · БИБЛИОТЕКА НЕИЗВЕСТНОГО

Не просто читать алхимию.
Научиться слышать язык перемен.

Перед вами редкий исторический текст о том, что связывает невидимое с материальным, а движение — с устойчивой формой. Русское издание возвращает читателю не пересказ, а полную архитектуру источника.

«Хорошая книга не заканчивается последней страницей: она открывает следующую дверь».

Книга представляет исторические алхимические и натурфилософские воззрения XVII века, а не современное руководство по химическим операциям или лечению. Авторская графика лендинга отделена от исторического текста. © TITOV EDITION · 2026.

Характеристики:

Базовое издание
London: printed by F. C. for Martha Harrison, 1657; English version by Robert Turner from the Latin of Ludovicus Combachius; French original 1621; e-rara DOI 10.3931/e-rara-5033
Автор
Кловис Эсто де Нюиземан
Переводчик
Михаил Титов
Жанр
Исторический первоисточник, Алхимический трактат
Тематика
Герметизм, Алхимия, Натурфилософия, Первая материя
Издательство
Дом Камбо
Год написания оригинала
1621
Год издания TITOV Edition
2026
Язык
Русский
Оригинальное название
Sal, Lumen, & Spiritus Mundi Philosophici; or, The Dawning of the Day
Loading...
TITOV.STORE · Доставка и оплата

Удобное получение заказа

Мы отправляем книги и натуральные продукты по России и помогаем выбрать удобный способ получения. Бумажные издания и физические товары отправляются службами доставки, а электронные книги предоставляются в цифровом формате.

Доставка по России

Отправляем заказы по всей России. Для доставки доступны СДЭК & OZON и Почта России.

Стоимость, сроки и доступные способы получения определяются при оформлении заказа.

СДЭК и OZON Почта России Отслеживание отправления

Самовывоз в Казани

Вы можете забрать заказ самостоятельно в пространстве «Дом Камбо» по адресу: Казань, ул. Шмидта, 8, напротив Корстона.

Выдача осуществляется по предварительному согласованию. Пожалуйста, дождитесь подтверждения готовности заказа перед визитом.

Самовывоз особенно удобен для бумажных книг TITOV EDITION и натуральных продуктов, доступных на складе в Казани.

Электронные книги

Электронные издания не требуют доставки. После успешной оплаты цифровые материалы предоставляются в соответствии с условиями выбранного товара.

Без доставки Доступ после оплаты

Международная доставка

Возможность отправки за пределы России, сроки и стоимость уточняются индивидуально перед оплатой.

Если вам нужна международная отправка, пожалуйста, свяжитесь с нами до оформления заказа.

Оплата заказа

Доступные способы оплаты отображаются при оформлении заказа. После подтверждения оплаты мы приступаем к обработке заказа в соответствии с условиями покупки.

Онлайн-оплата Оплата по счёту Доступные способы — на checkout

Остались вопросы?

Напишите нам — поможем уточнить наличие, формат издания, способы оплаты и доставки.

TITOV.STORE · Почему выбирают нас

За витриной должно быть содержание

TITOV.STORE — пространство книг, знаний и натуральных продуктов, созданное Михаилом Титовым. Здесь соединяются издательская работа, исследование первоисточников и внимательный подход к выбору продуктов для повседневной жизни.

Что отличает TITOV.STORE

  • Редкие книги и первоисточники. В издательстве TITOV EDITION мы возвращаем читателю забытые произведения философов, исследователей и мыслителей разных эпох.
  • Собственная издательская работа. Переводы, работа с историческими оригиналами, редакционная подготовка и внимание к содержанию каждого издания.
  • Осмысленный ассортимент. Книги, чаи, грибные комплексы и натуральные продукты объединены интересом к человеку, природе и качеству повседневной жизни.
  • Личное участие. За проектом стоит реальная работа Михаила Титова с книгами, исследованиями, консультациями и традиционными практиками.

Наш принцип

Мы стремимся не просто продавать товар, а помогать человеку ориентироваться в книгах, продуктах и форматах личной работы.

Для нас важны происхождение, содержание, качество выбора и уважение к пути каждого человека.

TITOV.STORE — знания, которые можно изучать. Продукты, которые можно выбирать осознанно. И пространство для собственного пути.

Книги

Издания TITOV EDITION, редкие переводы, исторические первоисточники и тексты, которые сложно найти в обычных магазинах.

Натуральные продукты

Чай, грибные комплексы, добавки и другие продукты для внимательного, осознанного выбора.

Личная связь

Если вам сложно выбрать книгу, продукт или формат обращения, можно написать напрямую и получить человеческий ответ.

TITOV EDITION / EX LIBRIS

За пределами книги

Исторический контекст, философия и исследования, раскрывающие содержание произведения.

Весь журнал TITOV.STORE →
Тематический указатель Раскрыть темы и ключевые слова
TITOV.STORE · SOCIETAS · INVITATIO
Ваши рекомендации имеют ценность.

Рекомендуйте книги, подписку и натуральные продукты. Получайте 20% от учитываемых покупок по вашей ссылке в виде бонусных баллов.

Партнёрская программа SOCIETAS →
20%
бонусными баллами
Товар добавлен в корзину