TITOV.STORE — Библиотека Неизвестного
Каталог
Корзина
0 ₽
TITOV ATLAS · UNIVERSUMАтлас авторовАвторы, эпохи, школы и музеи
→
Профиль
Избранное
0
Тёмная тема
Казань • ул. Шмидта, 8
Заказы на сайте — круглосуточно
Связь в мессенджерах — ежедневно, 08:00–20:00 МСК
Главная
Каталог
Атлас
Избранное
Профиль
0 ₽
+7 (927) 434 5843

Время работы:
Заказы на сайте — круглосуточно
Связь в мессенджерах — ежедневно, 08:00–20:00 МСК

Адрес:
Казань • ул. Шмидта, 8

Религия духа — Эдуард фон Гартман. Психология, метафизика и этика религии

Религия духа — Эдуард фон Гартман. Психология, метафизика и этика религии
Арт.: ebook-eduard-hartmann-religion-geistes-1882
Что остаётся от религии, если исследовать её не через догматы, а через сознание, чувство и волю человека? Эдуард фон Гартман строит целостную философию религии: от представления о Боге и трёх форм веры — через благодать, свободу, религиозную антропологию и конкретный монизм — к нравственной жизни и спасению мира. Полный перевод Михаила Титова с берлинского немецкого издания 1882 года. Три части — «Психология религии», «Метафизика религии», «Этика религии»; историческое предисловие, введение, послесловие и пять исследовательских приложений. TITOV EDITION, 2026.
Характеристики:
Базовое издание
Berlin: Verlag von Carl Duncker (C. Heymons), 1882; полное издание; предисловие автора: сентябрь 1882
Автор
Эдуард фон Гартман
Переводчик
Михаил Титов
Жанр
Исторический первоисточник, Религиозно-философская литература
Тематика
Сознание, Нравственная философия, Религиозная философия, Сравнительное религиоведение
Издательство
Дом Камбо
Год написания оригинала
1882
Год издания TITOV Edition
2026
Язык
Русский
Оригинальное название
Die Religion des Geistes
шт.
Забрать в магазине

Казань, ул. Шмидта, 8 · Выдача после подтверждения

✦ TITOV EDITION · В подписной библиотеке
Читать по подписке

Полная книга доступна читателям с активной подпиской.

Оформить подписку · от 990 ₽
Ознакомительный фрагмент открыт всем
TITOV EDITION / DEUTSCHE PHILOSOPHIE / BERLIN 1882

Религия духа

Что остаётся от религии, когда внешняя форма перестаёт быть её последним основанием?

Эдуард фон Гартман · Die Religion des Geistes · Перевод Михаила Титова

RELIGIO SPIRITUSMDCCCLXXXII
Психология · Метафизика · ЭтикаБерлин 1882 → Казань 2026
1882историческое издание
3философские части
5издательских приложений
6дальнейших исследований
I / Невыученный ответ

Можно ли верить — не переставая мыслить?

Книга не строит новую конфессию. Она задаёт более требовательный вопрос: из чего состоит религиозное сознание и как его содержание может стать свободным нравственным действием?

Исходный пункт

Не догмат, а сознание

Гартман исследует религию как человеческую функцию. Начинает с психологии: с того, как складывается религиозное отношение в представлении, чувстве и воле.

Итог исследования

Не ритуал, а жизнь

Последние разделы переводят вопрос к этике: благодать не должна оставаться идеей или переживанием. Она обнаруживается в нравственной деятельности и участии в судьбе целого.

“

Религия есть прежде всего психическое явление в человечестве; эта точка зрения необходимо должна служить исходным пунктом при рассмотрении религии.

Эдуард фон Гартман · A.I.§1 · Перевод Михаила Титова
II / Архитектура книги

Три движения одной мысли

Психологический анализ порождает метафизический вопрос; метафизическое основание должно получить этическое продолжение.

A

Психология религии

От представления, чувства и воли — к единству веры и благодати.

B

Метафизика религии

Как мыслить Бога, человека и мир, не уничтожая ни единство, ни различие?

C

Этика религии

От внутреннего преображения человека — к деятельности и объективному процессу спасения.

IIIIII

Человек не сводится к одной способности. Три момента становятся единой религиозной функцией.

III / PSYCHOLOGIA

Представление. Чувство. Воля.

Знание о религиозном объекте ещё не исчерпывает религиозного отношения. Чувство даёт ему глубину, а воля — реальную действенность.

01 · INTELLECTUS

Представление

Религиозное мировоззрение и интеллектуальное признание содержания веры. Что человек считает истинным?

02 · COR

Чувство

Настроенность, доверие, примирение и ответ сердца. Что человек переживает как действительно значимое?

03 · VOLUNTAS

Воля

Нравственная энергия, самоопределение и действие. Каким становится человек благодаря своей вере?

В главе о единстве религиозной функции Гартман не просто складывает эти три способности. Он пытается показать их функциональную нераздельность — религия возникает не из части человеческой жизни, а из её целого.

IV / GRATIA ET FIDES

Три формы благодати. Три формы веры.

Одна из самых точных структур книги: каждому человеческому моменту религиозного отношения соответствует своя сторона благодати.

I · Откровение

Интеллектуальная вера

Благодать откровения — сфера представления. Религиозное содержание становится осознанным, получает форму убеждения.

II · Искупление

Вера сердца

Благодать искупления — сфера чувства. Переживание разделённости движется к примирению и внутреннему миру.

III · Освящение

Практическая вера

Благодать освящения — сфера воли. Религиозное содержание преобразует нравственную настроенность и действие.

Вера и благодать — противоположные силы?
Нет. Гартман рассматривает их как человеческую и божественную стороны одного религиозного отношения, а не как два конкурирующих действия.
Почему слово «искупление» находится посреди системы?
Оно соединяет интеллектуальное признание с практическим освящением, переводя религиозную связь к примирению и свободе.
Что означает практическая вера?
Вера, в которой содержание отношения становится направлением воли и получает нравственные плоды, а не остаётся только словом или чувством.
“

Вера столь же активна, как благодать

Эдуард фон Гартман · A.II.§1 · Перевод Михаила Титова
V / METAPHYSICA

Единство, которое не уничтожает различие

Гартман проходит через теизм и абстрактный монизм к собственному проекту конкретного монизма: Бог и человек должны мыслиться в реальном единстве, сохраняющем свободу и ответственность.

ЯБог1∩РАЗДЕЛЁННОСТЬТОЖДЕСТВОЕДИНСТВО + РАЗЛИЧИЕ
THESIS

Теизм

Сохраняет личное отношение, различие и язык благодати, но рискует мыслить Бога и человека как внешних друг другу.

ANTITHESIS

Абстрактный монизм

Удерживает абсолютное единство основания, но может растворить индивидуальность и пространство нравственного выбора.

SYNTHESIS

Конкретный монизм

Ищет более сложное единство, внутри которого различие, ответственность, свобода и духовная жизнь остаются реальными.

VI / DEO · HOMINE · MUNDO

Человек между зависимостью и свободой

Метaфизический вопрос становится антропологическим: человек переживает зависимость от мира, но может осознать другое основание своей свободы.

АБСОЛЮТНОЕ

Зависимость от основания

Мир и человек не самостоятельны перед абсолютным основанием бытия. Религиозное отношение требует мыслить эту зависимость не как оковы, а как структуру бытия.

КОНКРЕТНОЕ

Свобода в действии

Свобода, в философии Гартмана, не есть произвольная независимость. Она раскрывается в согласовании воли с нравственным и религиозным смыслом целого.

Книга удерживает одновременно две перспективы: человек нуждается в искуплении — и человек способен стать участником преобразования мира.

VII / ETHICA

Во что превращается вера?

От пробуждения благодати — к её нравственным плодам. Гартман ведёт религиозную философию через внутреннее преобразование к объективному процессу спасения.

ИдеяПредставление
ВераПризнание и чувство
БлагодатьВнутреннее пробуждение
ВоляИзменение настроенности
ДействиеИсправление и служение
МирОбъективный процесс
Кульминация

Не спасение от мира, а ответственность перед миром

В финальном движении книги субъект перестаёт быть единственным центром своих религиозных усилий. Нравственная зрелость означает сотрудничество в более широком процессе — выход от заботы о себе к деятельности ради целого.

VIII / CULTUS INTERIOR

От внешнего культа — к жизни

Финальные разделы рассматривают дисциплину, искусство, молитву, таинства и служение слову. У каждого есть историческая функция. Но ни одна форма не должна подменять внутреннюю работу.

FORMA

Внешняя опора

Церковная дисциплина, общая практика, искусство и слово могут пробуждать религиозную жизнь.

CONSCIENTIA

Внутренний культ

Зрелое сознание переносит центр религиозной жизни из внешнего действия во внутреннее отношение.

VITA

Сама жизнь

Истинная проверка религиозного содержания — его способность стать нравственным действием.

IX / INDEX OPERIS

Полная архитектура глав

Раскройте каждую часть, чтобы увидеть историческую последовательность разделов в русском MASTER. Нумерация авторская; границы глав не переставлены.

A. Психология религии
I. Религиозная функция как односторонне человеческая
1. Религиозная функция как представление
2. Религиозная функция как чувство
3. Религиозная функция как воля
II. Религиозное отношение как двусторонняя, божественная и человеческая функция
1. Благодать и вера вообще
2. Благодать откровения и интеллектуальная вера
3. Благодать искупления и вера сердца
4. Благодать освящения и практическая вера
B. Метафизика религии
I. Метафизика религиозного объекта, или Теология
1. Бог как момент, преодолевающий зависимость от мира
2. Бог как момент, обосновывающий абсолютную зависимость
3. Бог как момент, обосновывающий свободу
II. Метафизика религиозного субъекта
1. Религиозная антропология
a) Человек как нуждающийся в искуплении
b) Человек как способный к искуплению
2. Религиозная космология
a) Мир в его абсолютной зависимости от Бога
b) Мир в его потребности в искуплении и способности к искуплению
C. Этика религии
I. Субъективный процесс спасения
1. Пробуждение благодати
2. Развёртывание благодати
a) Отрицательная сторона в преобразовании настроенности
b) Положительная сторона в преобразовании настроенности
3. Плоды благодати
a) Исправление
b) Сотрудничество в объективном процессе спасения
II. Объективный процесс спасения
X / LEXICON

Словарь философской точности

Понятия возвращаются по мере движения книги: из психологии — в метафизику, из метафизики — в этику. Здесь собраны опорные значения из издательского приложения.

Религиозная функция
Отношение человека к Богу, соединяющее представление, чувство и волю.
Религиозное отношение
Двустороннее отношение: со стороны человека — вера, со стороны божественного основания — благодать.
Вера
Целостная направленность человека: интеллектуальный, сердечный и практический моменты.
Благодать
Божественная сторона религиозного отношения, способная актуализироваться во внутренней жизни.
Благодать откровения
Религиозное содержание становится осознанным и принимает форму знания или убеждения.
Благодать искупления
Примирение и освобождение от разделённости, вины и зла.
Благодать освящения
Благодать входит в волю и становится нравственной настроенностью.
Наследственная благодать
Исходная возможность религиозно-нравственного развития.
Актуальная благодать
Конкретное пробуждение и приращение благодати.
Реальное единство с Богом
Единство Бога и человека, не устраняющее их реального различия.
Конкретный монизм
Философская попытка соединить единство бытия с реальностью различия и нравственного действия.
Субъективный процесс спасения
Пробуждение, развёртывание и нравственные плоды благодати в отдельном человеке.
Объективный процесс спасения
Мировой и исторический процесс, к которому человек призван присоединить свою деятельность.
Внутренний культ
Сосредоточение религиозного отношения во внутреннем сознании вместо опоры на внешние формы.
XI / Издание как интеллектуальный объект

Берлин, 1882. Казань, 2026.

Перед вами перевод конкретного исторического издания — не сокращённое изложение, не современная переделка и не сборник избранных фрагментов.

1882 · Берлин

Die Religion des Geistes

Eduard von Hartmann. Verlag von Carl Duncker (C. Heymons). Систематическая часть философии религии после исторического исследования религиозного сознания.

2026 · Казань

TITOV EDITION

Перевод с немецкого Михаила Титова. Сохранена авторская структура, последовательность рассуждений, исторические сноски и понятийный язык.

Аппарат издания

Пять приложений

Карта трёх движений; философский лексикон; три благодати и три веры; теизм и монизм; путь от культа к жизни.

XII / Маршрут повторного чтения

Как прочитать эту книгу глубже

Сначала пройдите авторский путь последовательно. Во второй раз используйте три пересекающиеся линии и следите за тем, как меняется один и тот же термин.

МАРШРУТ I

Вера и благодать

От A.I к A.II, затем к этике: как представление, чувство и воля получают божественную сторону и нравственное следствие.

МАРШРУТ II

Единство и различие

От религиозного объекта к антропологии: почему у Гартмана одно основание не уничтожает свободу и личность.

МАРШРУТ III

От формы к действию

Перечитайте последние разделы в свете первых: в какой момент религиозная организация должна уступить место зрелой жизни.

XIII / BIBLIOTHECA TITOV EDITION

Шесть путей для продолжения

От философии религии Эдуарда фон Гартмана — к немецкой мистике, теософии, герметизму и философии природы. Все шесть изданий указаны в разделе «Что читать далее» твоего MASTER.

TITOV
EDITION
01 · Франц Гартман · 1922

ЧТО ТАКОЕ ТЕОСОФИЯ?

Теософия как внутреннее знание и самопознание, а не членство в организации.

Исследовать издание ↗
TITOV
EDITION
02 · Франц Гартман

МАГИЯ, БЕЛАЯ И ЧЁРНАЯ

Воля, воображение, сознание и внутренняя сила в духовной практике.

Исследовать издание ↗
TITOV
EDITION
03 · Франц Гартман

ЖИЗНЬ И УЧЕНИЕ ЯКОБА БЁМЕ

Внутренний свет, свобода воли, София и духовное возрождение.

Исследовать издание ↗
TITOV
EDITION
04 · Якоб Бёме

ТРИ ПРИНЦИПА БОЖЕСТВЕННОЙ СУЩНОСТИ

Тьма и свет, воля и новое рождение в первоисточнике немецкой мистики.

Исследовать издание ↗
TITOV
EDITION
05 · Гермес Трисмегист · 1554

ПОЙМАНДР

Божественный Ум, космос, человек и духовное возрождение.

Исследовать издание ↗
TITOV
EDITION
06 · Франц Гартман

ПАРАЦЕЛЬС. ЖИЗНЬ И УЧЕНИЕ

Алхимия, натурфилософия, медицина и духовное преобразование.

Исследовать издание ↗
XIV / Quaestiones

Вопросы перед чтением

Краткая навигация для читателя, который впервые входит в философскую систему Гартмана.

Это книга о конкретной религии?
Нет. В предисловии Гартман определяет задачу как систематическую философию религии, исходящую из анализа религиозного сознания, а не из защиты одной конфессии.
Кто автор: Эдуард фон Гартман или Франц Гартман?
Автор «Религии духа» — немецкий философ Эдуард фон Гартман (1842–1906). Франц Гартман — другой автор, чьи книги предложены для дальнейшего чтения.
Что в книге значит «благодать»?
Это божественная сторона религиозного отношения. В авторской системе ей соответствуют три формы: откровения, искупления и освящения.
Чем конкретный монизм отличается от теизма?
Гартман стремится удержать реальное отношение и различие Бога и человека, но не оставлять их абсолютно внешними друг другу.
Почему книга начинается с психологии?
Потому что метафизические положения и этические выводы должны опираться на анализ самой религиозной функции — представления, чувства и воли.
Какая историческая основа русского издания?
Берлинское издание 1882 года: Eduard von Hartmann, Die Religion des Geistes, Verlag von Carl Duncker (C. Heymons). Русский перевод — Михаил Титов, TITOV EDITION, 2026.
XV · JOURNAL / DIGITAL EXHIBITION

Четыре маршрута по «Религии духа»

Книга продолжается в журнале TITOV.STORE четырьмя самостоятельными цифровыми выставками: общей картой системы, исследованием благодати и веры, метафизикой конкретного монизма и финальным маршрутом от внешнего культа к внутреннему служению.

RELIGIO SPIRITUS

Карта всей книги

Психология религии → метафизика Бога, человека и мира → этика благодати и объективного процесса спасения.

Открыть цифровую выставку ↗
GRATIA

Благодать и вера

Три формы благодати и веры, пробуждение, преобразование настроенности, освящение и плоды религиозного процесса.

Исследовать GRATIA ↗
MONISMUS CONCRETUS

Единство в различии

Почему Гартман ищет путь между внешним теизмом и абстрактным монизмом — и как это меняет понимание Бога, свободы и мира.

Войти в метафизику ↗
CULTUS INTERIOR

От культа к жизни

Молитва, таинства, проповедь, служение слову и внутренний культ как финал религии имманентного духа.

Пройти финальный маршрут ↗
RELIGIO NON FINITUR IN VERBIS

Религия не заканчивается словами.

Её подлинный вопрос — не только во что человек верит, но что происходит с его сознанием, свободой, волей и жизнью.

Эдуард фон Гартман · Религия духа · TITOV EDITION · 2026

Характеристики:

Базовое издание
Berlin: Verlag von Carl Duncker (C. Heymons), 1882; полное издание; предисловие автора: сентябрь 1882
Автор
Эдуард фон Гартман
Переводчик
Михаил Титов
Жанр
Исторический первоисточник, Религиозно-философская литература
Тематика
Сознание, Нравственная философия, Религиозная философия, Сравнительное религиоведение
Издательство
Дом Камбо
Год написания оригинала
1882
Год издания TITOV Edition
2026
Язык
Русский
Оригинальное название
Die Religion des Geistes
Loading...
TITOV.STORE · Доставка и оплата

Удобное получение заказа

Мы отправляем книги и натуральные продукты по России и помогаем выбрать удобный способ получения. Бумажные издания и физические товары отправляются службами доставки, а электронные книги предоставляются в цифровом формате.

Доставка по России

Отправляем заказы по всей России. Для доставки доступны СДЭК & OZON и Почта России.

Стоимость, сроки и доступные способы получения определяются при оформлении заказа.

СДЭК и OZON Почта России Отслеживание отправления

Самовывоз в Казани

Вы можете забрать заказ самостоятельно в пространстве «Дом Камбо» по адресу: Казань, ул. Шмидта, 8, напротив Корстона.

Выдача осуществляется по предварительному согласованию. Пожалуйста, дождитесь подтверждения готовности заказа перед визитом.

Самовывоз особенно удобен для бумажных книг TITOV EDITION и натуральных продуктов, доступных на складе в Казани.

Электронные книги

Электронные издания не требуют доставки. После успешной оплаты цифровые материалы предоставляются в соответствии с условиями выбранного товара.

Без доставки Доступ после оплаты

Международная доставка

Возможность отправки за пределы России, сроки и стоимость уточняются индивидуально перед оплатой.

Если вам нужна международная отправка, пожалуйста, свяжитесь с нами до оформления заказа.

Оплата заказа

Доступные способы оплаты отображаются при оформлении заказа. После подтверждения оплаты мы приступаем к обработке заказа в соответствии с условиями покупки.

Онлайн-оплата Оплата по счёту Доступные способы — на checkout

Остались вопросы?

Напишите нам — поможем уточнить наличие, формат издания, способы оплаты и доставки.

TITOV.STORE · Почему выбирают нас

За витриной должно быть содержание

TITOV.STORE — пространство книг, знаний и натуральных продуктов, созданное Михаилом Титовым. Здесь соединяются издательская работа, исследование первоисточников и внимательный подход к выбору продуктов для повседневной жизни.

Что отличает TITOV.STORE

  • Редкие книги и первоисточники. В издательстве TITOV EDITION мы возвращаем читателю забытые произведения философов, исследователей и мыслителей разных эпох.
  • Собственная издательская работа. Переводы, работа с историческими оригиналами, редакционная подготовка и внимание к содержанию каждого издания.
  • Осмысленный ассортимент. Книги, чаи, грибные комплексы и натуральные продукты объединены интересом к человеку, природе и качеству повседневной жизни.
  • Личное участие. За проектом стоит реальная работа Михаила Титова с книгами, исследованиями, консультациями и традиционными практиками.

Наш принцип

Мы стремимся не просто продавать товар, а помогать человеку ориентироваться в книгах, продуктах и форматах личной работы.

Для нас важны происхождение, содержание, качество выбора и уважение к пути каждого человека.

TITOV.STORE — знания, которые можно изучать. Продукты, которые можно выбирать осознанно. И пространство для собственного пути.

Книги

Издания TITOV EDITION, редкие переводы, исторические первоисточники и тексты, которые сложно найти в обычных магазинах.

Натуральные продукты

Чай, грибные комплексы, добавки и другие продукты для внимательного, осознанного выбора.

Личная связь

Если вам сложно выбрать книгу, продукт или формат обращения, можно написать напрямую и получить человеческий ответ.

TITOV EDITION / EX LIBRIS

За пределами книги

Исторический контекст, философия и исследования, раскрывающие содержание произведения.

01 / ИССЛЕДОВАНИЕКто управляет тобой, пока ты уверен, что управляешь собой? Бессознательная воля у Эдуарда фон ГартманаКто принимает решение раньше сознательного «я»? Исследуем бессознательную волю, мотив, характер и роль сознания в «Философии Бессознательного» Гартмана.Читать исследование →02 / ИССЛЕДОВАНИЕОт Христа к мировой религии: духовные традиции в философии Эдуарда фон ГартманаСравнительная философия религий Эдуарда фон Гартмана: христианство, историческая память, метафизика и религия будущего. Атлас идей со схемами.Читать исследование →03 / ИССЛЕДОВАНИЕCULTUS INTERIOR: что остаётся от культа, когда религия становится внутренней работойФинал «Религии духа» Гартмана: эстетический и религиозный культ, молитва, таинства, внутренний культ, проповедь и реальная жизнь как служение Богу.Читать исследование →
Весь журнал TITOV.STORE →
Тематический указатель Раскрыть темы и ключевые слова
TITOV.STORE · SOCIETAS · INVITATIO
Ваши рекомендации имеют ценность.

Рекомендуйте книги, подписку и натуральные продукты. Получайте 20% от учитываемых покупок по вашей ссылке в виде бонусных баллов.

Партнёрская программа SOCIETAS →
20%
бонусными баллами
Товар добавлен в корзину