Автор | Джеймс Аллен |
Переводчик | Михаил Титов |
Жанр | Практическое руководство, Личностная трансформация, Саморегуляция |
Тематика | самоконтроль, развитие воли, сознание, управление умом, Саморегуляция |
Год написания оригинала | 1907 |
Год издания TITOV Edition | 2023 |
Описание | Стать хозяином собственного сердца и разумаМожно изменить работу, окружение, город, обстоятельства — и всё равно остаться пленником собственных страхов, желаний, раздражения и привычных реакций. В книге «Жизнь Торжествующая. Овладение сердцем и разумом» Джеймс Аллен говорит о другой победе: о способности человека перестать быть игрушкой своих состояний и постепенно стать мастером самого себя. Не контролировать мир — овладеть собойДля Аллена настоящая сила начинается не с влияния на других людей. Она начинается тогда, когда человек способен управлять собственными мыслями, страстями, энергией и поступками. Внешние обстоятельства могут изменяться, люди могут соглашаться или спорить, планы могут осуществляться или рушиться — но человек, овладевший собой, перестаёт полностью зависеть от этого движения. От веры к знаниюКнига построена как последовательный внутренний путь. Сначала Аллен говорит о вере и мужестве. Затем — об искренности, энергии, самоконтроле, простоте, правильном мышлении, спокойствии и проницательности. Последняя ступень — знание: не информация, полученная из книг, а понимание жизни, проверенное собственным опытом. Десять ступеней Жизни Торжествующей
Самоконтроль без подавленияОдно из важнейших различий книги: самообладание у Аллена не означает подавлять себя ради внешнего впечатления. Настоящий самоконтроль — это преобразование внутренней энергии. Разрушительная страсть может стать решимостью, раздражение — спокойствием, рассеянность — сосредоточенностью, а слабость характера — устойчивостью. Человек не уничтожает свою силу. Он учится правильно её направлять. Правильное мышлениеАллен не говорит о современном «позитивном мышлении». Правильное мышление для него — способность видеть причины и последствия собственных поступков, не подчиняться страху, саможалости и раздражению и приводить внутреннее состояние в согласие с нравственным принципом. Это дисциплина ясности, а не попытка убедить себя, что всё всегда хорошо. Энергия и силаКаждый человек располагает ограниченным количеством времени и энергии. Эту энергию можно растратить в раздражении, пустых спорах, страхе, бесконечных желаниях и потворстве себе. А можно собрать и направить к одной значимой цели. Для Аллена могущество — это сосредоточенная энергия, а мудрость — та же энергия, направленная к правильной цели. Человек — мастерОдна из кульминационных идей книги — образ человека, который перестал быть рабом собственного внутреннего хаоса. Он не пытается властвовать над окружающими. Его власть направлена прежде всего внутрь — на собственное сердце, мысли, желания и реакции. Так рождается самостоятельность, которую Аллен связывает с внутренним достоинством и свободой. Для кого эта книга«Жизнь Торжествующая» будет интересна читателям Джеймса Аллена, философии Новой мысли, книг о силе характера, самоконтроле, управлении умом и внутренней дисциплине. Особенно сильной она окажется для тех, кто устал от разговоров о быстрых изменениях и хочет посмотреть на развитие характера как на длительный процесс — через мысль, поступок, самообладание и последовательную работу над собой. Издание TITOV EDITIONПеревод, редакция и издательская подготовка выполнены Нией и Михаилом Титовыми. Русский текст сверялся с ранним английским изданием The Life Triumphant, выпущенным самим Джеймсом Алленом в Илфракомбе в 1907 году. Американское издание 1908 года использовалось только как дополнительный библиографический ориентир. При переводе сохранены авторская логика, повторения, категоричность и нравственная терминология без превращения текста Джеймса Аллена в современную психологическую адаптацию. «Жизнь Торжествующая» — книга о моменте, когда человек перестаёт спрашивать, как ему управлять жизнью, и начинает учиться управлять собой. |
О книге | О книге «Жизнь Торжествующая»«Жизнь Торжествующая: Овладение сердцем и разумом» (The Life Triumphant: Mastering the Heart and Mind) — книга британского писателя Джеймса Аллена, опубликованная в 1907 году. Это одна из зрелых работ автора, посвящённая самообладанию, нравственной силе и внутренней свободе. В центре книги — вопрос о том, каким образом человек перестаёт быть зависимым от собственных страстей, страхов, привычных реакций и внешних обстоятельств и становится хозяином самого себя. Овладение сердцем и разумомПодзаголовок книги точно передаёт её основную тему. Аллен рассматривает сердце и ум как пространство внутренней работы. Именно здесь возникают желание, страх, гнев, обида, сомнение, мужество, искренность, спокойствие и мудрость. Поэтому настоящая свобода начинается не с попытки подчинить внешний мир, а с овладения собственным внутренним состоянием. Вера и мужествоПервая ступень пути — вера в возможность внутренней победы. Аллен противопоставляет веру унынию и убеждённости в собственной беспомощности. Вера позволяет человеку проходить через трудности, не считая каждую неудачу окончательным поражением. Мужество здесь — способность продолжать движение, не отдавая власть сомнению и отчаянию. Искренность и нравственная силаАллен связывает силу характера с прямотой и искренностью. Человек, который вынужден постоянно играть роль, скрывать свои мотивы или поддерживать двойную жизнь, растрачивает внутреннюю силу. Искренность делает характер цельным: мысли, слова и поступки перестают противоречить друг другу. Энергия и силаВ третьей главе человек рассматривается как носитель внутренней энергии. Эта энергия может быть рассеяна в удовольствиях, раздражении, ненависти, страхе и бесконечных отвлечениях или сосредоточена вокруг осознанной цели. Аллен связывает силу не с агрессивностью, а со способностью собирать и направлять собственные ресурсы. Самоконтроль и счастьеСамоконтроль — одна из центральных категорий книги. У Аллена он не означает подавления живых чувств ради социальной маски. Это преобразование энергии: человек постепенно переводит низшие и разрушительные импульсы в более устойчивые качества характера. Чем глубже человек способен владеть собой, тем меньше его внутреннее состояние зависит от внешних обстоятельств. Простота и свободаВнутренняя свобода требует уменьшения ненужной сложности. Человек становится свободнее, когда перестаёт бесконечно умножать желания, привязанности, требования к миру и причины для недовольства. Простота у Аллена — не бедность жизни, а освобождение от того, что делает человека зависимым. Правильное мышление и покойRight-thinking в настоящем издании передаётся как «правильное мышление». Речь не идёт о технике позитивного самовнушения. Для Аллена правильное мышление — это мышление, согласованное с Истиной, нравственным порядком и пониманием причин и следствий. Из такого мышления постепенно возникает покой — не как пассивность, а как отсутствие внутреннего хаоса. Спокойствие и проницательностьПо мере развития самообладания человек приобретает способность наблюдать происходящее без немедленной эмоциональной реакции. Из спокойствия рождается проницательность — способность видеть глубже поверхности событий, различать причины и последствия и принимать решения без давления страха или страсти. Человек — мастерСлово master в книге означает не социальное превосходство и не власть над людьми. Мастер — человек, переставший быть рабом собственных желаний и страстей. Он способен пользоваться вещами, не позволяя вещам пользоваться им; иметь мнение, не превращаясь в пленника мнения; действовать решительно, не становясь рабом гнева или самолюбия. От веры к знаниюФинальная глава завершает внутреннюю архитектуру книги. Вера была необходима в начале пути, когда человек ещё не обладал опытом. Но конечная цель — знание. Под знанием Джеймс Аллен понимает не книжную учёность, а прожитое понимание жизни, которое возникло благодаря практике, самообладанию и развитию характера. Структура книги
Об авторе — Джеймс АлленДжеймс Аллен (James Allen, 1864–1912) — английский писатель и эссеист, один из наиболее известных авторов ранней литературы о мысли, характере, нравственном саморазвитии и внутренней дисциплине. Он родился в Лестере, позднее жил и работал в Илфракомбе. В начале XX века Аллен сосредоточился на литературной и издательской деятельности и редактировал журнал The Light of Reason. Наиболее известной его книгой стала As a Man Thinketh — «Как человек мыслит». В The Life Triumphant постоянная для Аллена тема связи мысли и характера получает дальнейшее развитие: человек должен не просто понимать собственный ум, а постепенно стать его хозяином. О Ние и Михаиле ТитовыхНия и Михаил Титовы — переводчики и редакторы издательского проекта TITOV EDITION. Проект посвящён возвращению в русское чтение исторических философских, духовных и психологических произведений с опорой на ранние оригинальные издания. При подготовке «Жизни Торжествующей» использован принцип текстологической консервативности: полнота и точность оригинального текста поставлены выше стилистического украшательства и современной интерпретации. Текстовая основа русского изданияОсновным источником настоящего перевода служит английское издание The Life Triumphant, выпущенное самим Джеймсом Алленом в Илфракомбе, Англия, в 1907 году. Американское издание Sheldon University Press 1908 года использовалось как дополнительный библиографический ориентир и не смешивалось с текстом раннего авторского издания. При расхождениях приоритет отдавался тексту 1907 года. Библиографические сведения
Что читать дальшеДля продолжения знакомства с философией Джеймса Аллена подойдут «Как человек мыслит», «От бедности к силе», «Пути блаженства», «Из сердца» и «И всё это приложится вам». «Жизнь Торжествующая» занимает в этом ряду особое место: здесь центральная идея Аллена доведена до предела — человек становится свободнее не тогда, когда получает власть над обстоятельствами, а тогда, когда приобретает власть над самим собой. |
Победить другого легче, чем победить себя. Аллен строит всю книгу вокруг второй победы.
Аллен не обещает власть над людьми, рынком, судьбой или обстоятельствами. Он предлагает более редкую форму власти: не отдавать им право решать, кем ты становишься внутри.
Вспышка гнева. Паника. Обиды. Суета. Желание доказать. Потребность немедленно ответить. Страх потерять. Аллен не принимает это за неизменную природу человека.
Он называет это силами, которым ты либо задаёшь направление — либо подчиняешься.
Один человек нажал на нужную кнопку — и ты уже говоришь то, о чём пожалеешь. Один страх появился — и ты меняешь решение. Одно желание возникло — и твоя цель откладывается.
Энергия, ушедшая во вспышку, уже недоступна терпению, ясности и точному действию.
Каждый импульс требует долю внимания — и большая задача остаётся без необходимой энергии.
Пока виноваты все вокруг, внутри нет места, где можно начать реальное изменение.
Аллен формулирует это почти безжалостно: человек растрачивает себя, а затем обвиняет жизнь.
Будешь пытаться менять людей, вместо того чтобы управлять собственной реакцией на них.
Будешь искать новые обстоятельства, принося в них тот же неуправляемый ум.
Будешь считать силой напор, хотя одно чужое слово всё ещё способно лишить тебя равновесия.
Будешь копить знания, которые исчезают в первый же момент настоящего давления.
И однажды обнаружишь: внешне ты многое построил, но внутри по-прежнему зависишь от любого события.
Цена отсутствия самообладания — не только ошибки. Это жизнь, в которой твоё внутреннее состояние принадлежит всем, кроме тебя.
Одна из сильнейших идей книги: Аллен не предлагает «убить» страсть, желание или энергию. Он предлагает изменить направление силы.
А вернуть его энергию в твёрдость, выдержку и действие без разрушения.
А подчинить его более высокой цели, чтобы энергия перестала распыляться.
А перестать быть рабом каждого чувства, сохранив при этом мягкость и сострадание.
А перестать нуждаться в нём настолько, чтобы оно управляло твоими решениями.
Тот, кто владеет собой, не становится меньше живым. Он перестаёт расходовать жизнь там, где раньше терял её.
Аллен не оставляет человека на уровне вдохновения. Каждая следующая глава отбирает ещё одну форму внутренней зависимости.
Ты допускаешь, что можешь быть сильнее своих состояний.
Перестаёшь расходовать энергию без направления.
Берёшь под контроль импульс до того, как он стал поступком.
Ум перестаёт искажать происходящее собственной бурей.
Ты больше не веришь в путь — ты проверил его собственной жизнью.
В финале вера уже не нужна как подпорка. Она выполнила работу и привела человека к знанию, которое выдержало испытание жизнью.
Аллен снова и снова ломает одну привычную логику: сначала управлять другими, обстоятельствами, карьерой, отношениями — а уже потом собой.
Если тебя легко вывести из равновесия, напор — это не сила, а хорошо вооружённая слабость.
Если ты говоришь о любви, но ненавидишь врага, ты знаешь определение — не Любовь.
Жизнь «как хочется» легко превращается в жизнь, где каждым следующим «хочется» управляешь уже не ты.
Человек-мастер у Аллена — не тот, кто подчинил других. А тот, кому больше не нужно это делать.
Не религиозное мнение, а способность не разваливаться перед лицом трудности и сомнения.
Сила характера без агрессии: достоинство, прямота, уважение к чужой свободе и отказ от лицемерия.
Почему энергия ограничена, как она растрачивается и что значит собрать её вокруг одной центральной цели.
Самообладание как созидательное преобразование силы, а не подавление живого человека.
Как ментальный хлам, избыток желаний и теорий делают человека тяжелее собственной жизни.
Управлять мыслью вместо того, чтобы быть пленником каждого внутреннего движения.
Почему спокойный ум видит ситуацию точнее и сохраняет доступ к силам, которые смятённый ум теряет.
Переход от мнений к видению причин, следствий и характера собственных действий.
Кульминация: не владычество над людьми, а владычество над собственной природой.
Когда вера заканчивает свою работу и становится проверенным жизнью знанием.
Русское издание сверено с The Life Triumphant, выпущенной самим Джеймсом Алленом в Илфракомбе в 1907 году. Американское издание 1908 года использовано только как библиографический ориентир. Сохранены авторская категоричность, повтор, логика и различия ключевых понятий: self, self-control, right-thinking, insight, master, knowledge.
Для первого прохода и возвращения к отдельным главам в моменты, когда конкретная тема становится личной.
Читать медленно, отмечая места, где Аллен попадает не в идею, а в конкретную привычку твоего характера.
Бумажная — для погружения. Электронная — чтобы нужная глава была рядом именно тогда, когда начинается реальная проверка.
Оба формата и 45 минут личного разбора: где уходит твоя энергия, какие реакции захватывают управление и что нужно перестроить первым.
Аллен называет человека мастером не тогда, когда он получил власть. А тогда, когда внутри больше нечему захватить власть над ним.
Победить ту часть себя, которая всякий раз отдаёт им управление. Именно отсюда у Аллена начинается настоящая свобода — не свобода делать всё, что хочется, а свобода не быть рабом каждого «хочется».
Автор | Джеймс Аллен |
Переводчик | Михаил Титов |
Жанр | Практическое руководство, Личностная трансформация, Саморегуляция |
Тематика | самоконтроль, развитие воли, сознание, управление умом, Саморегуляция |
Год написания оригинала | 1907 |
Год издания TITOV Edition | 2023 |
Описание | Стать хозяином собственного сердца и разумаМожно изменить работу, окружение, город, обстоятельства — и всё равно остаться пленником собственных страхов, желаний, раздражения и привычных реакций. В книге «Жизнь Торжествующая. Овладение сердцем и разумом» Джеймс Аллен говорит о другой победе: о способности человека перестать быть игрушкой своих состояний и постепенно стать мастером самого себя. Не контролировать мир — овладеть собойДля Аллена настоящая сила начинается не с влияния на других людей. Она начинается тогда, когда человек способен управлять собственными мыслями, страстями, энергией и поступками. Внешние обстоятельства могут изменяться, люди могут соглашаться или спорить, планы могут осуществляться или рушиться — но человек, овладевший собой, перестаёт полностью зависеть от этого движения. От веры к знаниюКнига построена как последовательный внутренний путь. Сначала Аллен говорит о вере и мужестве. Затем — об искренности, энергии, самоконтроле, простоте, правильном мышлении, спокойствии и проницательности. Последняя ступень — знание: не информация, полученная из книг, а понимание жизни, проверенное собственным опытом. Десять ступеней Жизни Торжествующей
Самоконтроль без подавленияОдно из важнейших различий книги: самообладание у Аллена не означает подавлять себя ради внешнего впечатления. Настоящий самоконтроль — это преобразование внутренней энергии. Разрушительная страсть может стать решимостью, раздражение — спокойствием, рассеянность — сосредоточенностью, а слабость характера — устойчивостью. Человек не уничтожает свою силу. Он учится правильно её направлять. Правильное мышлениеАллен не говорит о современном «позитивном мышлении». Правильное мышление для него — способность видеть причины и последствия собственных поступков, не подчиняться страху, саможалости и раздражению и приводить внутреннее состояние в согласие с нравственным принципом. Это дисциплина ясности, а не попытка убедить себя, что всё всегда хорошо. Энергия и силаКаждый человек располагает ограниченным количеством времени и энергии. Эту энергию можно растратить в раздражении, пустых спорах, страхе, бесконечных желаниях и потворстве себе. А можно собрать и направить к одной значимой цели. Для Аллена могущество — это сосредоточенная энергия, а мудрость — та же энергия, направленная к правильной цели. Человек — мастерОдна из кульминационных идей книги — образ человека, который перестал быть рабом собственного внутреннего хаоса. Он не пытается властвовать над окружающими. Его власть направлена прежде всего внутрь — на собственное сердце, мысли, желания и реакции. Так рождается самостоятельность, которую Аллен связывает с внутренним достоинством и свободой. Для кого эта книга«Жизнь Торжествующая» будет интересна читателям Джеймса Аллена, философии Новой мысли, книг о силе характера, самоконтроле, управлении умом и внутренней дисциплине. Особенно сильной она окажется для тех, кто устал от разговоров о быстрых изменениях и хочет посмотреть на развитие характера как на длительный процесс — через мысль, поступок, самообладание и последовательную работу над собой. Издание TITOV EDITIONПеревод, редакция и издательская подготовка выполнены Нией и Михаилом Титовыми. Русский текст сверялся с ранним английским изданием The Life Triumphant, выпущенным самим Джеймсом Алленом в Илфракомбе в 1907 году. Американское издание 1908 года использовалось только как дополнительный библиографический ориентир. При переводе сохранены авторская логика, повторения, категоричность и нравственная терминология без превращения текста Джеймса Аллена в современную психологическую адаптацию. «Жизнь Торжествующая» — книга о моменте, когда человек перестаёт спрашивать, как ему управлять жизнью, и начинает учиться управлять собой. |
О книге | О книге «Жизнь Торжествующая»«Жизнь Торжествующая: Овладение сердцем и разумом» (The Life Triumphant: Mastering the Heart and Mind) — книга британского писателя Джеймса Аллена, опубликованная в 1907 году. Это одна из зрелых работ автора, посвящённая самообладанию, нравственной силе и внутренней свободе. В центре книги — вопрос о том, каким образом человек перестаёт быть зависимым от собственных страстей, страхов, привычных реакций и внешних обстоятельств и становится хозяином самого себя. Овладение сердцем и разумомПодзаголовок книги точно передаёт её основную тему. Аллен рассматривает сердце и ум как пространство внутренней работы. Именно здесь возникают желание, страх, гнев, обида, сомнение, мужество, искренность, спокойствие и мудрость. Поэтому настоящая свобода начинается не с попытки подчинить внешний мир, а с овладения собственным внутренним состоянием. Вера и мужествоПервая ступень пути — вера в возможность внутренней победы. Аллен противопоставляет веру унынию и убеждённости в собственной беспомощности. Вера позволяет человеку проходить через трудности, не считая каждую неудачу окончательным поражением. Мужество здесь — способность продолжать движение, не отдавая власть сомнению и отчаянию. Искренность и нравственная силаАллен связывает силу характера с прямотой и искренностью. Человек, который вынужден постоянно играть роль, скрывать свои мотивы или поддерживать двойную жизнь, растрачивает внутреннюю силу. Искренность делает характер цельным: мысли, слова и поступки перестают противоречить друг другу. Энергия и силаВ третьей главе человек рассматривается как носитель внутренней энергии. Эта энергия может быть рассеяна в удовольствиях, раздражении, ненависти, страхе и бесконечных отвлечениях или сосредоточена вокруг осознанной цели. Аллен связывает силу не с агрессивностью, а со способностью собирать и направлять собственные ресурсы. Самоконтроль и счастьеСамоконтроль — одна из центральных категорий книги. У Аллена он не означает подавления живых чувств ради социальной маски. Это преобразование энергии: человек постепенно переводит низшие и разрушительные импульсы в более устойчивые качества характера. Чем глубже человек способен владеть собой, тем меньше его внутреннее состояние зависит от внешних обстоятельств. Простота и свободаВнутренняя свобода требует уменьшения ненужной сложности. Человек становится свободнее, когда перестаёт бесконечно умножать желания, привязанности, требования к миру и причины для недовольства. Простота у Аллена — не бедность жизни, а освобождение от того, что делает человека зависимым. Правильное мышление и покойRight-thinking в настоящем издании передаётся как «правильное мышление». Речь не идёт о технике позитивного самовнушения. Для Аллена правильное мышление — это мышление, согласованное с Истиной, нравственным порядком и пониманием причин и следствий. Из такого мышления постепенно возникает покой — не как пассивность, а как отсутствие внутреннего хаоса. Спокойствие и проницательностьПо мере развития самообладания человек приобретает способность наблюдать происходящее без немедленной эмоциональной реакции. Из спокойствия рождается проницательность — способность видеть глубже поверхности событий, различать причины и последствия и принимать решения без давления страха или страсти. Человек — мастерСлово master в книге означает не социальное превосходство и не власть над людьми. Мастер — человек, переставший быть рабом собственных желаний и страстей. Он способен пользоваться вещами, не позволяя вещам пользоваться им; иметь мнение, не превращаясь в пленника мнения; действовать решительно, не становясь рабом гнева или самолюбия. От веры к знаниюФинальная глава завершает внутреннюю архитектуру книги. Вера была необходима в начале пути, когда человек ещё не обладал опытом. Но конечная цель — знание. Под знанием Джеймс Аллен понимает не книжную учёность, а прожитое понимание жизни, которое возникло благодаря практике, самообладанию и развитию характера. Структура книги
Об авторе — Джеймс АлленДжеймс Аллен (James Allen, 1864–1912) — английский писатель и эссеист, один из наиболее известных авторов ранней литературы о мысли, характере, нравственном саморазвитии и внутренней дисциплине. Он родился в Лестере, позднее жил и работал в Илфракомбе. В начале XX века Аллен сосредоточился на литературной и издательской деятельности и редактировал журнал The Light of Reason. Наиболее известной его книгой стала As a Man Thinketh — «Как человек мыслит». В The Life Triumphant постоянная для Аллена тема связи мысли и характера получает дальнейшее развитие: человек должен не просто понимать собственный ум, а постепенно стать его хозяином. О Ние и Михаиле ТитовыхНия и Михаил Титовы — переводчики и редакторы издательского проекта TITOV EDITION. Проект посвящён возвращению в русское чтение исторических философских, духовных и психологических произведений с опорой на ранние оригинальные издания. При подготовке «Жизни Торжествующей» использован принцип текстологической консервативности: полнота и точность оригинального текста поставлены выше стилистического украшательства и современной интерпретации. Текстовая основа русского изданияОсновным источником настоящего перевода служит английское издание The Life Triumphant, выпущенное самим Джеймсом Алленом в Илфракомбе, Англия, в 1907 году. Американское издание Sheldon University Press 1908 года использовалось как дополнительный библиографический ориентир и не смешивалось с текстом раннего авторского издания. При расхождениях приоритет отдавался тексту 1907 года. Библиографические сведения
Что читать дальшеДля продолжения знакомства с философией Джеймса Аллена подойдут «Как человек мыслит», «От бедности к силе», «Пути блаженства», «Из сердца» и «И всё это приложится вам». «Жизнь Торжествующая» занимает в этом ряду особое место: здесь центральная идея Аллена доведена до предела — человек становится свободнее не тогда, когда получает власть над обстоятельствами, а тогда, когда приобретает власть над самим собой. |
Мы отправляем заказы по всей России и миру. После подтверждения оплаты заказ бережно собирается и передаётся в службу доставки. Для отправки используются СДЭК, Почта России и международные почтовые службы. Для жителей Казани доступен самовывоз из пространства Дом Камбо по адресу: г. Казань, ул. Шмидта, 8 (напротив Корстона) по предварительному согласованию.
После отправки вы получите трек-номер для отслеживания заказа. Электронные книги и цифровые материалы обычно становятся доступны автоматически в течение нескольких минут после успешной оплаты.
Для оплаты доступны банковские карты, ЮKassa, Т-Банк, оплата по счёту для юридических лиц, а также другие доступные способы, указанные при оформлении заказа. После успешной оплаты заказ автоматически поступает в обработку.
Если у вас возникли вопросы по выбору товара, оплате или доставке, свяжитесь с нами:
Email: help@titov.store
Telegram: @lifemeditations
Подробнее: Доставка и оплата • Публичная оферта
TITOV.STORE — это не случайный магазин товаров. Это пространство, где соединяются продукты, знания и практики Михаила Титова.
TITOV.STORE — продукты, знания и практики для тех, кто выбирает глубину, качество и осознанный путь к себе.
Напишите Михаилу Титову напрямую. Поможем подобрать книгу, чай, пищевой грибной продукт или консультацию под ваш запрос.
+7 (927) 434-58-43
