TITOV.STORE — Библиотека Неизвестного
Каталог
Корзина
0 ₽
Профиль
Избранное
0
Тёмная тема
Казань • ул. Шмидта, 8
Заказы на сайте — круглосуточно
Связь в мессенджерах — ежедневно, 08:00–20:00 МСК
Главная
Каталог
Избранное
Профиль
0 ₽
+7 (927) 434 5843

Время работы:
Заказы на сайте — круглосуточно
Связь в мессенджерах — ежедневно, 08:00–20:00 МСК

Адрес:
Казань • ул. Шмидта, 8

Оккультная наука в медицине — Франц Хартманн

Оккультная наука в медицине — Франц Хартманн
Арт.: ebook-hartmann-occult-science-medicine-1893
Как Франц Хартманн понимал связь тела, психики и природы? Исторический трактат о медицинской философии Парацельса: семеричное строение человека, четыре столпа медицины, пять причин болезни, пять классов врачей и образ врача будущего. Полный русский перевод первого издания 1893 года по факсимиле из собрания Francis A. Countway Library of Medicine. TITOV EDITION, 2026. Для исследовательского чтения, не для диагностики или самолечения.
Характеристики:
Раннее печатное свидетельство
1893
Базовое издание
The Theosophical Publishing Society, London · New York · Adyar, 1893; Francis A. Countway Library of Medicine
Автор
Хартманн Франц, Франц Гартманн
Переводчик
Михаил Титов
Жанр
Исторический первоисточник, История медицины, Мистическая философия, Теософская литература
Тематика
Герметизм, История медицины, Теософия, Алхимия, Натурфилософия, Парацельс, Философия медицины, История психосоматики, Семеричное строение человека, Четыре столпа медицины, Пять причин болезни, Врачебная этика
Издательство
Дом Камбо
Год написания оригинала
1893
Год издания TITOV Edition
2026
Язык
Русский
Оригинальное название
Occult Science in Medicine
шт.
Забрать в магазине

Казань, ул. Шмидта, 8 · Выдача после подтверждения

СДЭК по России

В пункт выдачи или курьером до двери. Стоимость рассчитывается при оформлении заказа.

Самовывоз в Казани

Дом Камбо, ул. Шмидта, 8, напротив Корстона. Только по предварительному звонку.

Почта России

Доставка по всей России, включая удалённые регионы. Трек-номер после отправки.

✦ TITOV EDITION · В подписной библиотеке
Читать по подписке

Полная книга доступна читателям с активной подпиской.

Подписка · 990 ₽/мес.
Ознакомительный фрагмент открыт всем
TITOV EDITION / CODEX MEDICINAELIBRARY OF THE UNKNOWN · 1893
Франц Хартманн · Первое издание · 1893

Оккультная наука
в медицине

Occult Science in Medicine · 1893

Что такое человек, если его природу нельзя свести только к видимому телу?

Парацельс, алхимия, теософия и философия врачевания — в полном русском переводе исторического издания Франца Хартманна.

Выбрать формат книги
Первое издание · Лондон / Нью-Йорк / Адьяр · Русское издание 2026
MACROCOSMUSMICROCOSMUS
MEDICINA ARCANA · современная графическая аллегория
7принципов человека
4столпа медицины
5источников болезни
5классов врачей
01 / Prologus

Человек как целое

В конце XIX века медицина меняла язык: физиология, химия и бактериология открывали всё новые стороны человеческого организма. Хартманн обращается к наследию Парацельса и ставит философский вопрос о соотношении тела, сознания и природы.

Его интересует не столько перечень лечебных средств, сколько устройство знания о человеке. Книга раскрывает историческую модель, в которой медицинская наука, этика и самопознание соединяются в единую картину.

«Исследователь должен быть учёным; но не каждый учёный является исследователем.»

Франц Хартманн · Предисловие
02 / Anthropologia

Семь принципов человека

В первой главе автор излагает семеричное теософское строение человека. Это метафизическая классификация, а не современная анатомическая модель.

12345677
Редакционная схема семи принципов; расположение условное.
01Rupa

Физическое тело — носитель остальных принципов.

02Prana

Жизнь, или жизненный принцип.

03Linga Sharira

Астральное тело, эфирный образ физической формы.

04Kama rupa

Животная душа, желания и страсти.

05Manas

Ум, связующее звено смертного и бессмертного.

06Buddhi

Духовная душа, носитель вселенского духа.

07Atma

Дух, излучение Абсолюта.

03 / Fundamenta

Четыре столпа Парацельса

1234PHILOSOPHIAASTRONOMIAALCHEMIAVIRTUS
Четыре основания в исторической философии медицины.

Хартманн возвращается к парацельсовской архитектуре врачебного искусства. Четыре столпа задают разные вопросы к природе, силам, преобразованию и самому врачу.

I

Philosophia

Познание природы и её оснований. Что скрывается за явлением?

II

Astronomia

Силы, состояния и соответствия макрокосма и микрокосма.

III

Alchemia

Преобразование материи, силы и духовного состояния в философии автора.

IV

Virtus

Характер, воля, ясность и нравственная ответственность врача.

04 / Tria prima

Материя. Сила. Разум.

SALМатерияSULPHURСилаMERCURIUSРазумТРИПРИНЦИПА
Авторская схема парацельсовской триады; знаки нарисованы в SVG.

Sal, Sulphur и Mercurius в книге — не просто химические вещества. Они служат символическим языком трёх аспектов единого: материи, энергии и разумного принципа.

Читатель встречает алхимию как философию преобразования, проходящую через физиологический, астральный и духовный планы авторской системы.

05 / Causae

Пять Ens — карта причинности

Ens означает начало, источник или принцип происхождения. В книге пять Ens образуют историческую классификацию причин болезни; она не предназначена для установления диагноза.

1ASTRALE2VENENI3NATURAE4SPIRITUALE5DEIENSИСТОЧНИК
Пять источников в системе Хартманна · редакционная визуализация
Ens AstraleВнешняя природа

Окружающая среда, атмосфера и предполагаемые тонкие влияния.

Ens VeneniЯды и несовместимости

Токсические воздействия и более широкая идея несовместимости.

Ens NaturaeКонституция

Врождённое и унаследованное строение, темперамент.

Ens SpiritualeВоля и воображение

Мысль, память, внушение, духовные причины в трактате.

Ens DeiМетафизический порядок

Карма, воздаяние и божественный закон в мировоззрении автора.

06 / Spiritus

Воля, воображение, память

01

Воля

В исторической психологии автора — направляющее начало человеческой деятельности.

02

Воображение

Внутренний образ, которому автор приписывает преобразующее действие.

03

Память

Связь прежних впечатлений и настоящего состояния в рассуждениях Хартманна.

Раздел Ens Spirituale позволяет исследовать, как в конце XIX века обсуждались гипноз, внушение и связь психических процессов с телом. Оккультные объяснения автора не следует отождествлять с современной психотерапией.

07 / Medici

Пять классов врачей

Четвёртая глава рассматривает пять типов врачебного действия. Это классификация Хартманна, а не перечень современных медицинских специальностей или доказанных методов.

01

Naturales

Физические силы и вещества: лекарства, тепло, свет, электричество.

02

Specifici

Специфические средства в исторической эмпирической терапии.

03

Characterales

Доверие, внушение, воля и воображение в представлении автора.

04

Spirituales

Предполагаемая духовная сила врача и оккультная концепция магии.

05

Fideles

Вера как духовная сила в религиозно-философской системе.

08 / Virtus

Врач будущего: знание и характер

В заключительной главе автор возвращается к личности врача. Для него накопление сведений не тождественно мудрости; знание природы должно сопровождаться внутренней дисциплиной, бескорыстием и нравственной зрелостью.

Этот идеал интересен как документ истории профессиональной этики и теософской мысли.

«Наука приходит от человека; мудрость принадлежит Богу. Наук много; мудрость одна.»

Франц Хартманн · VI. Врач будущего
09 / Index

Карта исторического текста

I

Строение человека

Семь принципов и параллели с учением Парацельса.

II

Четыре столпа медицины

Философия, астрономия, алхимия и добродетель врача.

III

Пять причин болезни

Ens Astrale, Veneni, Naturae, Spirituale и Dei.

IV

Пять классов врачей

Пять типов действия в исторической концепции.

VI

Врач будущего

Идеал врача, мудрость и самопознание.

В первом издании оглавление обозначает заключительную главу как V. The Medicine of the Future, а в самом тексте стоит VI. The Physician of the Future. Русская редакция сохраняет это разночтение.

10 / Lexicon

Язык тайной философии

01

Arcanum

Тайна или действенный принцип в терминологии книги.

02

Astrum

Звезда как состояние или сила, а не только небесное тело.

03

Mumia

Жизненная субстанция в историческом учении о магнетизме.

04

Prima Materia

Первичная основа проявления.

05

Akâsa

Космический эфир в теософско-индийском словаре автора.

06

Theosophia

Самопознание истины в философии Хартманна.

11 / Traditio

Интеллектуальная сеть книги

XVI

Парацельс

Четыре столпа, три субстанции и пять Ens.

XVII

Якоб Бёме

Воля, свет и мистическая натурфилософия.

XIX

Елена Блаватская

Теософская антропология, Manas, Buddhi и Atma.

XIII–XIV

Мейстер Экхарт

Язык внутреннего знания и божественной мудрости.

XVI

Корнелий Агриппа

История магнетизма и оккультной философии.

XIX

Рама Прасад

Tattwas и представления о тонких силах природы.

12 / Editio

От первоиздания к TITOV EDITION

1893

Первое издание

The Theosophical Publishing Society · London, New York, Adyar.

BASE

Факсимиле

Francis A. Countway Library of Medicine, Harvard Medical School. Источник указан в книжном макете.

2026

Русский перевод

TITOV EDITION · сохранены структура, авторские примечания, термины, знаки и исторический издательский каталог.

Перевод подготовлен по выбранному изданию без сокращений и молчаливой модернизации авторских взглядов — согласно сведениям русского издания.

13 / Apparatus

Три исследовательских приложения

I

Архитектура системы

Четыре столпа, пять Ens и пять классов врачей — в сравнительных таблицах.

II

Словарь ключевых понятий

Термины в контексте книги, от Arcanum до Virtus.

III

Интеллектуальный круг

Имена, источники и традиции, формирующие философию Хартманна.

14 / Auctor

Франц Хартманн · 1838–1912

Немецкий врач, писатель и теософский автор. Его интеллектуальная биография соединяет медицинскую и фармацевтическую подготовку, практику в США, теософское движение в Адьяре и исследования европейской мистики.

«Оккультная наука в медицине» занимает особое место среди его книг: в ней темы Парацельса, сознания, природы и самопознания собираются вокруг вопроса о врачебном искусстве.

Русская редакция

Михаил Титов

Психолог, писатель, переводчик и издатель. Серия TITOV EDITION возвращает в русское чтение исторические источники, сохраняя их собственный интеллектуальный язык.

16 / Quaestiones

Частые вопросы

Что означает «оккультная наука» в названии?

Для Хартманна это исследование скрытых принципов природы и человека в рамках теософии и учения Парацельса.

Это книга самого Парацельса?

Нет. Это труд Франца Хартманна 1893 года, в котором он интерпретирует Парацельса и других авторов.

По какому изданию сделан перевод?

По первому английскому изданию 1893 года, факсимиле из собрания Francis A. Countway Library of Medicine.

Содержит ли книга материалы для дальнейшего исследования?

Да. В русское издание включены три приложения, сведения об авторе и переводчике и маршрут дальнейшего чтения.

Можно ли применять описанные методы для лечения?

Нет. Это исторический источник, не современное клиническое руководство. Описанные метафизические и лечебные представления не заменяют медицинскую диагностику и лечение.

TITOV EDITION · Medicina arcana

Не только история медицины.
История вопроса о человеке.

Полный русский перевод исторического труда Франца Хартманна. Для читателей, изучающих Парацельса, теософию, натурфилософию и историю медицинской мысли.

Выбрать формат книги

Исторический контекст. Книга 1893 года содержит медицинские, психологические и оккультные представления своей эпохи, включая спорные и устаревшие утверждения. Они не являются рекомендациями по диагностике или лечению и не должны использоваться для самолечения. Иллюстрации лендинга — современные редакционные схемы, не факсимиле оригинала.

Читать книгу онлайн — ознакомительный фрагмент

Открыто 20% текста издания «Оккультная наука в медицине — Франц Хартманн».

Развернуть текст книги (20%)

ФРАНЦ ХАРТМАНН

ОККУЛЬТНАЯ НАУКА В МЕДИЦИНЕ

Occult Science in Medicine

Полный русский перевод первого издания 1893 года

TITOV EDITION

Издательство «Дом Камбо»

СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДАНИИ

Оригинал: Franz Hartmann. Occult Science in Medicine. The Theosophical Publishing Society, London · New York · Adyar, 1893.

BASE TEXT: полное факсимиле издания 1893 года из собрания Francis A. Countway Library of Medicine (Harvard Medical School).

Русский перевод: TITOV EDITION, подготовка 2026 года. Перевод выполнен по выбранному историческому изданию без сокращений и без молчаливой модернизации авторских взглядов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Книга представляет исторический текст 1893 года. Медицинские, фармакологические, психологические, физиологические и оккультные утверждения автора отражают знания и воззрения своей эпохи и могут противоречить современной медицинской практике. Настоящее издание предназначено для исторического, текстологического и исследовательского чтения и не является медицинской рекомендацией, руководством по диагностике или лечению. Не применяйте описанные в книге методы для самолечения. По вопросам здоровья обращайтесь к квалифицированному медицинскому специалисту.

ВВЕДЕНИЕ К ИЗДАНИЮ

Эта книга начинается с вопроса, который Франц Хартманн считал фундаментальным: что такое медицина, если человек не исчерпывается видимым телом? Для него врачебное искусство становится по-настоящему цельным только тогда, когда оно рассматривает человека как узел связей — между телом и жизнью, ощущением и мыслью, волей и воображением, индивидуальной природой и большим порядком природы. Именно поэтому «Оккультная наука в медицине» — не сборник необычных лечебных рецептов и не каталог тайных практик. Это попытка восстановить архитектуру знания о человеке.

Хартманн пишет в 1893 году — в эпоху, когда экспериментальная медицина, физиология, химия и бактериология быстро меняли представление о болезни. Он не отвергает это движение. Напротив, на страницах книги постоянно видно уважение к точному наблюдению, к физиологии, к химическим процессам и к практической силе опыта. Но Хартманн считает, что внешнее описание процесса ещё не исчерпывает вопрос о его причине. Наука, по его мысли, способна всё точнее описывать формы и связи между ними; задача более высокой медицины — увидеть те силы и принципы, которые через эти формы действуют.

Поэтому книга построена как последовательное восхождение. Сначала автор предлагает собственную антропологию — карту человека, в которой физическое тело является лишь одним из уровней. Затем он переходит к четырём «столпам» медицины Парацельса: Philosophia, Astronomia, Alchemia и Virtus. После этого перед читателем возникает практическая схема пяти причин болезни — Ens Astrale, Ens Veneni, Ens Naturae, Ens Spirituale и Ens Dei — и пять соответствующих классов врачей. Финальная глава собирает всё сказанное в образе «врача будущего»: человека, в котором знание природы должно соединиться с внутренней зрелостью, способностью различать причины и собственным качеством сознания.

Центральная тема Хартманна — причинность. Его интересует не только то, где проявляется расстройство, но и откуда оно начинается. Пять Ens — это пять способов поставить вопрос о происхождении болезни: из окружающей природы, из ядов и несовместимостей, из врождённого и унаследованного строения, из воли, мысли и воображения, наконец — из более широкого нравственно-метафизического порядка, который Хартманн описывает языком Кармы и божественной справедливости. Внутри его системы лечение должно соответствовать не поверхности явления, а его источнику.

Особенно важно читать исторические термины в том значении, которое даёт им сам автор. Sal, Sulphur и Mercurius у Хартманна — не просто химические вещества: они становятся языком для материи, силы и разумного принципа. Astronomia — не бытовая астрология, а учение о силах, состояниях и соответствиях между макрокосмом и микрокосмом. Алхимия — не только работа с веществами, но общий образ трансформации, имеющий у автора физический, астральный и духовный аспекты. Virtus — не внешний набор приличий, а действенная внутренняя сила врача, качество человека, через которого совершается врачебное действие.

За Хартманном постоянно стоит Парацельс. Но эта книга значительно шире комментария к одному автору. В ней встречаются Мейстер Экхарт и Якоб Бёме, Елена Блаватская и индийская терминология, алхимия и розенкрейцерская традиция, наблюдения современной автору медицины и размышления о гипнозе, памяти, воображении, наследственности, микроорганизмах и психике. Хартманн строит не академическую историю идей, а живой синтез: его интересует один вопрос — каким становится знание о человеке, если природу воспринимать как единую, многоуровневую жизнь.

Эта перспектива определяет и его представление о враче. Техническое умение для Хартманна необходимо, но недостаточно. Он вновь и вновь возвращается к тому, что качество наблюдателя входит в качество познания, а характер врача — в само искусство врачевания. Отсюда его резкая критика ремесленного отношения к медицине и его настойчивое сближение науки, искусства, этики и самопознания. Врач будущего для него не меньше знает физиологию; он видит больше уровней причин и берёт на себя более глубокую ответственность за собственный способ видеть человека.

Читать эту книгу лучше медленно и системно. Не вырывать отдельные суждения из общего строя, а наблюдать, как одно понятие переходит в другое: строение человека — в четыре столпа знания; четыре столпа — в причины болезни; причины — в способы врачевания; способы врачевания — в вопрос о самом враче. Тогда становится заметно, что главный предмет Хартманна — не перечень оккультных феноменов, а возможность более целостного знания, в котором внешнее и внутреннее, форма и сила, наука и мудрость не уничтожают друг друга.

Настоящий перевод подготовлен по первому изданию 1893 года. Сохранены структура исторического текста, парацельсовские и теософские термины, планетарные и алхимические знаки, авторские примечания и издательский каталог в конце тома. Сохранена также характерная особенность первоиздания: в оглавлении заключительная глава обозначена как V. The Medicine of the Future, тогда как в самом тексте напечатано VI. The Physician of the Future. Эта разница не исправлена молча: перед читателем остаётся именно исторический документ, переведённый как целое.

ПОСВЯЩАЕТСЯ

КАЖДОМУ ИЗУЧАЮЩЕМУ МЕДИЦИНУ

«То, что одно поколение считает вершиной человеческого знания, следующее нередко признаёт нелепостью; а то, что в одном столетии почитается суеверием, в следующем может стать основой науки».

(Теофраст Парацельс)

ПРЕДИСЛОВИЕ

«Ничто так хорошо не обнаруживает характер людей, как то, что они находят смешным».

— Гёте

Тем, кто изучал природу, небезызвестен тот факт, что существует определённый закон периодичности, согласно которому формы исчезают, а заключённые в них истины вновь появляются, воплощаясь в новых формах. Времена года приходят и уходят, цивилизации исчезают и возникают вновь, проявляя те же черты, которыми обладали прежние; науки утрачиваются и вновь открываются, и наука медицины не составляет исключения из этого общего правила. Многие драгоценные сокровища прошлого были погребены в забвении; многие идеи, сиявшие подобно светлым звёздам на небосводе древней медицины, исчезли во время переворота мысли и теперь начинают вновь подниматься над умственным горизонтом, где их окрещивают новыми именами и с удивлением рассматривают как нечто, чего, как полагают, никогда прежде не существовало.

Эпохи духовности предшествовали минувшей эпохе материализма, и несомненно последуют другие эпохи более высокой духовной мысли. В прежние времена были известны многие чрезвычайно ценные истины, которые в современности оказались утрачены из виду; и хотя общепринятая наука настоящего времени, занимающаяся внешними проявлениями физической природы, несомненно превосходит науку прежних времён, изучение древних книг по медицине показывает, что мудрецы прошлого знали о фундаментальных законах природы больше, чем признаётся сегодня.

Есть великая наука и есть малая наука: одна летает вокруг шпилей храма мудрости, другая проникает в святилище; обе правы каждая на своём месте; но одна поверхностна и общедоступна, другая глубока и таинственна; одна производит много шума и выставляет себя напоказ, другая безмолвна и не известна широкой публике.

Есть учёные прогрессивные и есть учёные консервативные. Есть те, чей гений ведёт их вперёд и кто осмеливается исследовать новые области знания, тогда как консервативный класс лишь собирает то, что было создано другими. Исследователь должен быть учёным; но не каждый учёный является исследователем. Большинство современных медицинских школ не создают ничего нового, а лишь торгуют товарами, в производстве которых сами не принимали участия. Они напоминают лавку торговца, который не знает ничего, кроме товаров, находящихся у него в лавке. Полки заполнены популярными теориями, модными убеждениями, запатентованными системами, а иногда находится старая вещь, вышедшая из моды, снабжённая новым ярлыком и рекламируемая как нечто новое; хозяин многословно расхваливает свои товары, гордясь ими так, словно изготовил их сам, тогда как всё, чего нет в его лавке, он игнорирует или осуждает. Но настоящий любитель истины не довольствуется тем, чтобы жить плодами, выросшими в садах других; он собирает найденные материалы не только ради удовольствия владеть ими, но чтобы использовать их как ступени, ведущие ближе к источнику вечной истины.

Настоящий труд представляет собой попытку обратить внимание тех, кто посвятил себя профессии врача, на этот высший аспект науки и на некоторые забытые сокровища прошлого, в изобилии встречающиеся в трудах Теофраста Парацельса. Многие из высказанных там идей, сколь бы древними они ни были, покажутся новыми и странными; ибо каждый знаком лишь с тем, что находится в пределах его собственного умственного горизонта и что он способен постичь. Рассматриваемый предмет настолько велик, безграничен и возвышен, что в небольшой работе подобного рода невозможно изложить его исчерпывающе; но мы надеемся, что того немногого, что собрано на следующих страницах, будет достаточно, чтобы указать путь к обретению этой высшей мистической науки и к лучшему пониманию истинного строения человека.

ВВЕДЕНИЕ

«Есть два рода знания. Есть медицинская наука и есть медицинская мудрость. Животному человеку принадлежит животное понимание; но постижение божественных тайн принадлежит Духу Божьему в нём».

(Теофраст Парацельс, «De Fundamento Sapientiæ».)

В современных книгах по патологии много писали о трудности определения слова «болезнь». Словарь определяет его как «недостаток или отсутствие покоя, боль, беспокойство, страдание, испытание, беду» и т. п., но против любого из этих определений можно выдвинуть возражения. Джеймс Пэджет говорит: «Благополучие и болезнь, здоровье и нездоровье и все их синонимы — понятия относительные, ни одно из которых нельзя установить безусловно. Если бы удалось установить некоторый стандарт здоровья, все отклонения от него можно было бы назвать болезнями; но главная особенность живых тел состоит не в неизменности, а в изменчивости посредством самоприспособления к широкому диапазону меняющихся обстоятельств, и среди таких самоприспособлений практически невозможно провести линию, отделяющую те, которые с достаточным основанием можно назвать здоровыми, от тех, которые с таким же основанием можно назвать болезнью».

На это оккультная наука отвечает, что такой стандарт здоровья существует для нас, как только мы признаём единство и верховенство закона; что результатами повиновения закону являются гармония и здоровье, а результаты неповиновения называются дисгармониями или болезнью.

Шекспир говорит:

«Сами небеса, планеты и сей центр Соблюдают степень, первенство и место, Устойчивость, ход, соразмерность, время, форму, Назначение и обычай — во всём строе порядка».

— «Троил и Крессида», I, 3.

Если мы будем рассматривать порядок, который «есть первый закон Неба», как создание самоприспособления случайно возникающих обстоятельств, оставляя вне рассмотрения основополагающее Единство Всего и его единую цель, тогда мы, вероятно, обнаружим во вселенной различные законы порядка, существенно отличающиеся друг от друга; и было бы трудно понять, какому из этих законов лучше следовать. Но если мы признаём в порядке, управляющем всеми вещами, проявление единого вечного закона порядка и гармонии — действие Высшей Мудрости, действующей в природе, но не являющейся продуктом природы, — тогда нам остаётся лишь познать этот высший Закон и повиноваться ему. Вселенная едина и управляется единым источником всех законов; но в строении этого великого Единства существует множество отдельных единств; они образуют множество «я» внутри Я, отдельные интересы которых не тождественны интересу целого, и потому порядок, которому повинуются эти временные «я», не совпадает с порядком вечного целого. Таким образом, борьба за существование не только не является причиной порядка, наблюдаемого в мире, но в действительности является причиной существующего в нём беспорядка.

Если бы человек, подобно своему божественному первообразу, был совершенным единством, проявлением воли и мысли, тождественных и единых, существовал бы только один закон, которому ему следовало бы повиноваться: закон его божественной природы; он всегда пребывал бы в гармонии с самим собой; в его природе не было бы дисгармоничных элементов, стремящихся создать собственный порядок и тем самым вызывающих разлад и болезнь. Но человек — существо составное; в его природе множество элементов, каждый из которых в известной степени представляет самостоятельную форму воли; и чем больше одной из этих модификаций воли удаётся уклониться от порядка, образующего целое, и осуществлять — разумно или инстинктивно — собственную волю, тем больше будет дисгармония, которую она вызывает во всём организме, и тем сильнее будет болезнь1. «Дом, разделившийся сам в себе, падёт». Болезнь есть дисгармония, следующая за неповиновением закону; восстановление состоит в возвращении гармонии посредством возвращения к повиновению закону порядка, управляющему целым.1

Следовательно, ключ к излечению болезней заключается в понимании основополагающего закона, управляющего природой человека; и для этого рациональная система медицины должна знать строение человека — не только его физическое тело, которое является лишь нижней частью дома, в котором он обитает, но всё физическое, астральное и ментальное строение существа, называемого «Человеком», которое по-прежнему остаётся величайшей тайной для науки и о котором нашим современным академиям известно — или преподаётся ими — немногим больше, чем анатомия, физиологические функции и химический состав материальных органов и веществ, образующих его телесную форму.

Современная наука достигла больших успехов в исследовании всех мелких подробностей оболочки, которую человек занимает во время своей жизни на этой планете; но что касается обитателя этого дома — внутреннего человека, который не является ни вполне материальным, ни вполне духовным, — древние мудрецы знали о его истинной природе больше, чем когда-либо снилось нашим медицинским школам, и их взгляды, несомненно, заслуживают рассмотрения. Более того, если внешнее тело человека, как они учат, является лишь внешним выражением качеств и функций более внутреннего и невидимого человеческого организма, тогда оказывается, что многие телесные болезни, не вызванные непосредственными физическими повреждениями, являются следствиями нарушений, существующих внутри этого внутреннего организма; а поскольку всякий истинный врач должен стремиться познать причины болезней, а не только уничтожать их внешние последствия, такое знание «причинного тела» человека, видимым образом которого является его «феноменальная форма», может открыть новое поле для патологии и терапии, с которого можно будет собрать богатую жатву на благо человечества.

1. Якоб Бёме говорит: «Если одна сущность (форма субстанции-воли) входит в другую, природа которой имеет иной характер, возникает противодействие и начинается борьба за господство. Одно качество разрушает другое, что в конце концов приводит к смерти формы; ибо то, что лишено гармонии, не может жить вечно; но то, что пребывает в совершенной гармонии, не содержит в себе элементов разрушения; ибо в таком организме все элементы любят друг друга, а любовь есть создательница и хранительница жизни». — «Mysterium Magnum», XXI, 5.

I. СТРОЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА

С незапамятных времён мудрецы учили, что мы никогда не познаем бессмертной истины, если не откроем её внутри самих себя. Опыт давно подтвердил эту теорию, ибо, несмотря на весь прогресс научных исследований природы Человека, проводившихся посредством изучения внешнего царства природы, истинное строение Человека и то, что составляет его сущностное бытие, до сих пор не открыто. Мы знаем, что из яйцеклетки развивается плод, из плода — ребёнок, из ребёнка — тело человека; мы знаем порядок, в котором происходят эти процессы; но, по-видимому, ничего не знаем о силах, которые их производят. Такая алхимическая проделка природы, как появление человека из клетки, в которой никакого человека не содержится, показалась бы нелепой, невероятной и чудесной, и никто бы в неё не поверил, если бы это не было общеизвестным фактом; а поскольку это происходит ежедневно, оно перестало казаться удивительным, так что теперь странным кажется уже то, что кто-либо удивляется, как подобное вообще возможно.

Хорн говорит: «Посредством безмолвного, невидимого, таинственного процесса прекраснейший цветок сада вырастает из маленького неприметного семени». Подобный таинственный процесс происходит и в развитии человеческого тела. Все эти процессы, очевидно, являются следствиями действия причины, достаточной для их возникновения; отрицать это было бы равнозначно утверждению самоочевидной нелепости, будто нечто может возникнуть из ничего. Закон логики, кроме того, ясно показывает, что, хотя физическая причина может произвести физическое следствие, живое тело может быть произведено лишь живой силой, а организм, наделённый разумом, — разумным существом. Вопрос о том, произошло ли животное тело человека путём эволюции из низшего животного царства или же некоторые животные являются продуктами извращения и деградации человеческой природы, в настоящее время нас не касается. Мы знаем, что никакие жизнь и разум не могут проявиться в форме, если эти силы в ней не содержатся; и мы также знаем, что жизнь не может быть создана смертью, а разум — тем, в чём нет разума.

Но если общепринятая наука, по собственному признанию, ничего не знает о происхождении проявления жизни, ничего — о том, что неопределённо именуют «душой», ничего — о природе и происхождении ума (функции которого необходимы для того, чтобы мозг мог исследовать подобные вещи), ничего — о духе и ничего — о высшем строении человека, внешним выражением и символом которого является его физическое тело, то не будет неуместно обратиться за сведениями к другим источникам и услышать, чему древние мудрецы учили относительно принципов, образующих строение человека. Первое требование рациональной и совершенной системы медицины — основательное знание всего строения человека; всего целого, а не только части его природы.

Древние индийские мудрецы сравнивали человека с цветком лотоса, домом которого является вода (мир), корни которого получают питание из земли (материальной природы), тогда как сам он поднимает голову к свету (духовному царству), откуда получает силу раскрыть способности, скрытые в его строении.

В теософской литературе уже многое было сказано о семеричном строении человека; но ради полноты мы вновь изложим его здесь.

1. Rupa. Физическое тело, носитель всех остальных «принципов» в течение жизни.

2. Prana. Жизнь, или жизненный принцип.

3. Linga Sharira. Астральное тело. Эфирный образ, или двойник физического тела, «призрачное тело».

4. Kama rupa. Животная душа. Местопребывание животных желаний и страстей. В этом принципе сосредоточена жизнь животного и смертного человека.

5. Manas. Ум. Разум. Связующее звено между смертным и бессмертным человеком.

6. Buddhi. Духовная душа. Носитель чистого вселенского духа.

7. Atma. Дух. Излучение Абсолюта. (Для дальнейшего разъяснения см.: Е. П. Блаватская, «Ключ к теософии».)

Гёте говорит: «Слово оказывается весьма кстати, когда отсутствует понятие». В наш материалистический век само значение терминов, обозначающих духовные силы и состояния, оказалось утрачено и искажено; под «Богом» стали понимать неестественное сверхъестественное существо вне Природы; «Вера» превратилась в легковерие и веру в мнения других; «Надежда» — в личную алчность; «Любовь» считают эгоистическим желанием и т. д., и т. д. Поэтому неудивительно, что приведённые выше термины для многих непонятны или толкуются ими неверно, ибо все они обозначают определённые состояния сознания, а никто не может знать состояния сознания, которого никогда не испытывал. В этом и заключена тайна.

Философы Средних веков символизировали эти семь принципов знаками семи «планет», от которых получили свои названия семь видимых на небе космических тел; и если это понять, сразу станет ясно, что те, кто отрицает семеричное деление планет, лишь обнаруживают собственное невежество и заблуждения. Никто не может по-настоящему критиковать то, чего не понимает; однако самомнение воображает себя выше всего и считает себя мудрее всех мудрецов, забывая слова Шекспира: «Глупец думает, что он мудр, но мудрый знает, что он глупец.» (Как вам это понравится, V, i.)

Древние основывали свою медицинскую науку на признании универсальной, вечной, самосущей и самосознающей причины — источника вселенской жизни, тогда как общепринятая современная медицина признаёт лишь результат действия слепой силы. Поэтому тайная медицина древних была религиозной2 наукой, тогда как современная общепринятая медицина не признаёт никакого религиозного элемента и потому — никакой подлинной истины. Отделять науку от религиозной истины — значит ставить её на неразумное основание; ибо «религия» означает отношение человека к его божественному происхождению. Упускать из виду источник, из которого он произошёл, — значит игнорировать его истинную природу и низводить медицину в область самого низшего плана его существования, а именно — его наиболее грубой и материальной формы. Именно такое положение и занимает современная медицина; и ничто не может поднять её выше, кроме признания высшей природы в человеке и повторного открытия божественной истины. Такое высшее знание в прежние времена считалось необходимым для того, чтобы стать истинным врачом; поэтому врачебная практика находилась в руках тех, кто был рождён врачами, мудрецами и святыми силою истинной благодати Божией, тогда как среди обычных практиков и теперь, как и тогда, немало тупиц и негодяев, лишённых как духовности, так и нравственности; ибо для успеха врачу современной материалистической школы требуется известная способность запоминать содержание своих книг, чтобы сдать экзамен, и талант извлекать выгоду из легковерия людей.1

Когда древние говорили о «семи планетах», они имели в виду семь духовных, но тем не менее субстанциальных состояний, о которых общепринятая наука не знает ничего, кроме их внешнего проявления в царстве явлений. Поистине было сказано, что никто никогда не видел даже землю; то, что мы видим, есть лишь проявление или видимость духовного принципа, называемого «землёй» ♁. Истинная сущность «материи» лежит за пределами понимания земного ума.

С этой точки зрения «семь планет» в строении человека, равно как и в строении природы в целом, представляют следующие элементы, силы, сущности, или формы существования:

♄ Сатурн (Prakriti). Материя; субстанция и материальный элемент во всех вещах во всех трёх царствах природы (на физическом, астральном и духовном плане). Она невидима и познаётся лишь посредством своего проявления. Именно она сообщает устойчивость и твёрдость; она есть сама субстанциальность.

☾ Luna, «Луна» (Linga). «Эфирное, или астральное», тело человека; царство сновидений, фантазий и иллюзий, в котором существует лишь отражение истинной жизни и света Солнца; оно также представляет интеллектуальное умозрение без мудрости (распознавания истины), а формы, принадлежащие этому царству, столь же изменчивы, как мнения людей.

☉ Sol, «Солнце» (Prana). Жизнь на физическом и духовном плане (Jiva). Центр планетной системы. Оно производит проявления, или деятельность, жизни на каждом плане существования.

♂ Марс (Kama). Страстное, эмоциональное, животное начало в человеке и в природе; местопребывание желания и своеволия; то, что проявляется как алчность, зависть, гнев, похоть и эгоизм во всех его формах, но что также является источником силы. Многие болезни вызываются чрезмерным или неправильным действием сил, принадлежащих этому царству; соединяясь с ♄, они приобретают земную природу.2

☿ Меркурий (Manas). Ум; принцип интеллекта, проявляющийся как интеллектуальная сила в царстве ума; в соединении с ♄ он порождает земные мысли, а в соединении с ♀ составляет духовное знание.

♃ Юпитер (Buddhi). Принцип, проявляющийся как духовная сила — во благо или во зло. Разум, интуиция, вера, твёрдость, распознавание истины.

♀ Венера (Atma). Принцип, который в своей чистоте проявляется как вселенская божественная любовь, тождественная божественному самопознанию. В соединении с ☿ (интеллектом) он составляет мудрость. Действуя на животном плане, он производит животные инстинкты, а на физическом плане вызывает притяжение противоположных полярностей, химическое сродство и т. д., и т. п.

Всё это сказано лишь для того, чтобы указать ключ к такого рода науке; ибо сочетания, в которые могут вступать эти принципы, и изменения их проявлений при различных условиях почти бесчисленны; и эта духовная наука не может быть преподана уму (Manas), не озарённому светом высшего понимания (Buddhi). Практическое изучение и применение чего бы то ни было требует прежде всего обладания самим предметом; и если это верно в отношении физических объектов, то не менее верно и в отношении духовных принципов, природа которых может быть познана лишь тогда, когда их присутствие осознано в собственном сознании. Высшие аспекты всех этих сил принадлежат высшей природе человека, и тот, кто желает познать и применять эти законы в медицинской практике, должен прежде всего стремиться развить собственную высшую природу, освобождаясь от элементов, управляющих его низшей природой; другими словами, он должен перейти из животно-человеческого состояния в человечески-божественное, к которому принадлежит истинный врач.

Одним из таких врачей-адептов был Теофраст Парацельс, великий реформатор медицины XVI века, которого по праву считают отцом современной медицины, хотя его преемники всё ещё далеки от осознания истин, которым он учил, и, возможно, в целом ещё веками не дорастут до понимания его доктрин. Он далеко опередил не только науку своего времени, но и науку наших дней; ибо, хотя он, возможно, знал меньше нас о феноменальных проявлениях жизни на этой планете, он знал гораздо больше современной науки о причинах этих проявлений и о внутренней природе вещей. Его высмеивали и умаляли — и продолжают делать это — те, кто не был и не способен понять его; но истинность своих теорий он доказывал, совершая исцеления, которых современная медицина, несмотря на все свои новые приобретения, совершить не может. Он первым упразднил систему безудержного шарлатанства, основанную на одном лишь эмпиризме, остатки которой существуют и поныне. Его ненавидели и преследовали шарлатаны и самозванцы того времени, извлекавшие прибыль из невежества публики, как некоторые делают и сегодня; и поношения и клевета, распространявшиеся такими людьми против него, до сих пор определяют мнение многих о его личности, хотя можно с уверенностью полагать, что немногие из его критиков вообще читали его книги, а ещё меньшее число их поняло. О нём и его личных привычках написано множество биографий, и, по-видимому, большинство его критиков сумело понять лишь то, что после смерти он оставил своим наследникам пару кожаных штанов; что же касается его философии, то это terra incognita, превосходящая их понимание; да и нельзя ожидать знания тайных наук от человека, ничего не знающего об основных принципах строения человека.34

Получил ли Парацельс своё знание на Востоке, как утверждали некоторые, или оно открылось ему через его собственное восприятие истины, нас здесь не касается; но нет сомнения, что эта семеричная классификация была ему известна, ибо мы встречаем у него следующие семь аспектов человека:

1. The Corpus, или элементарное тело человека. (Limbus.)

2. The Mumia, или эфирное тело; носитель жизни. (Evestrum.)

3. The Archaeus. Сущность жизни. Spiritus Mundi в Природе и Spiritus Vitae в человеке.

4. The Sidereal body; сидерическое тело, составленное из влияний «звёзд».

5. Adech. Внутренний человек, или тело мысли, созданное из плоти Адама.

6. Aluech. Духовное тело, созданное из плоти Христа; также называемое «человеком нового Олимпа».

7. Spiritus. Вселенский Дух.

Едва ли найдётся страница в философских сочинениях Парацельса, где не говорилось бы о двойственной природе человека — его земном и небесном аспектах — и о необходимости развития его высшей природы и высшего (духовного) понимания.

«Прежде всего мы должны обратить внимание на то, что в человеке существуют два рода духа. (Один происходит из природы, другой приходит с небес.) Человек должен быть человеком согласно духу (божественной) жизни, а не согласно (земному) духу Limbus. Истина состоит в том, что (небесный) человек есть образ Бога, имеющий в себе божественный дух (жизнь). Во всех прочих отношениях он — животное и, как таковое, обладает животным духом. Эти два начала противостоят друг другу, но одно из них неизбежно должно уступить. Человеку предназначено быть человеком, а не животным; и если ему суждено быть человеком, он должен жить в духе (бессмертной) жизни и избавиться от животного духа». («Philosophia Occulta», кн. I, Пролог.)

Тайны внутреннего храма природы недоступны людям вульгарным и профанам, потому что каждое существо способно осознать лишь то, что соответствует его собственной природе. Для проникновения в царство истины требуется истинная душа; животное способно осознать лишь животную сторону существования.

Один известный медицинский авторитет недавно сказал:

«Парацельс, объявивший анатомию мёртвого тела бесполезной и искавший основу жизни (бессмертие) как высшую цель знания, требовал прежде всего “созерцания” (духовного); и подобно тому, как он сам таким путём пришёл к метафизической конструкции Archaeus, так он высвободил среди своих последователей дикий и совершенно бесплодный мистицизм».56

В том, что этот мистицизм был высвобождён, виноват не Парацельс, а неспособность его последователей, чьи животные умы не могли быть озарены духом истины. Всякий раз, когда земной ум пытается постичь дух мудрости и, не будучи способен подняться до восприятия божественной истины, старается стянуть её на собственный уровень, результатом становится дикий, совершенно бесплодный и нелепый мистицизм. С тем же основанием можно было бы сказать, что учение Христа наполнило мир суеверием, породив преступления крестовых походов, ужасы инквизиции и сектантскую нетерпимость. Не истина виновата в том, что её понимают неправильно.

Подавляющее большинство людей стремится к знанию ради извлечения из обладания им какой-либо личной выгоды — будь то приобретение богатства или роскоши, удовлетворение честолюбия, желание выставить себя перед миром как обладателя чего-то великого или удовлетворение похвального научного любопытства. Но приобретение медицинской мудрости требует любви к истине, а любовь означает самопожертвование. Поэтому приобретение мудрости возможно лишь тогда, когда ей приносится в жертву иллюзорное «я» со всеми его желаниями. Путь к мудрости можно указать; но научить мудрости способна лишь сама мудрость; тот, кто любит царство иллюзий, не может увидеть её истинного света. Сколько из мнимых последователей Иисуса из Назарета стали Христами, и кто способен понять глубину его мыслей и проявлять его божественные силы, кроме того, кто стал подобен ему? Ни один из мнимых последователей Парацельса не вырос до уровня этого мастера; ни один из представителей современной медицинской науки не проник глубоко в его мудрость.

Общепринятая медицинская наука, основанная на объективном наблюдении феноменов, знает о царстве видимой природы (Maya) больше, чем было известно во времена Парацельса; но причина, по которой эта общепринятая медицинская наука, несмотря на помощь, полученную ею от химии и физиологии, всё ещё не способна совершать те исцеления, которые совершал Парацельс, состоит в том, что её последователи лишь умозаключают и строят выводы, но не развивают ту духовную силу душевного знания, которая называется «внутренним созерцанием», а Парацельсом называлась Верой; способность, настолько совершенно неизвестную в настоящее время, что даже объяснить значение этого термина чрезвычайно трудно. Это сила, принадлежащая не физической, не животной и не интеллектуальной природе человека, но духовному человеку (Atma-Buddhi-Manas); той высшей части его существа, которая у подавляющего большинства людей, сколь бы интеллектуальны они ни были, ещё не пробудилась к жизни, но остаётся скрытой, погребённой в могиле материальности, куда не может проникнуть свет божественной истины.7

«Что вы, люди, представляете собой своими собственными силами, если не ничто? Если хотите обрести силу, возьмите её от веры. Если у вас будет вера величиной с горчичное зерно, вы станете столь же сильны, как духи; и хотя теперь вы кажетесь людьми, ваша вера сделает вашу силу и могущество равными силе духов, как это было и у Самсона. Ибо посредством нашей веры мы сами становимся духами, и всё, что мы совершаем сверх нашей (земной) природы, совершается силой веры, действующей через нас как дух и превращающей нас в духов». («De Origin. Morb. Invisib.», Введение.)

Человек, даже если временами ему удаётся мельком увидеть божественную истину, слишком склонен забывать её уже в следующее мгновение, поскольку действие его земного ума сильнее в нём, чем действие его духа; поэтому, по-видимому, необходимо вновь и вновь напоминать, что вера, о которой говорит Парацельс, — не иллюзорная вера мозга, порождение умозрения, но сила, принадлежащая тем немногим живым духам, которые ходят по этому спящему миру. Как физические силы принадлежат физическому и земному человеку, так духовные силы принадлежат духовному человеку, который должен родиться прежде, чем сможет познать и применять эти силы. Пока что, по-видимому, даже среди наших выдающихся учёных и преуспевающих практиков немного тех, кто возродился в духе истины и исполнился света божественной мудрости; а если такие есть, мы призвали бы всех изучающих медицину следовать их примеру и, осваивая великое искусство самообладания, стать господами собственной природы и природы других. Человечество едино, и осознание этой истины откроет в будущем новое поле для медицинской науки. Та часть нас, которая живёт в сердцах других, и есть наше собственное истиннейшее и «наиболее глубокое Я». Если это Я, живущее в сердцах других, пробудилось к собственному сознанию, оно осознает своё всеобщее существование и собственную силу действовать внутри тех, в ком оно живёт. Таким образом врач, став самосознающим в своей собственной высшей природе, станет спасителем для всего остального человечества — не только в отношении его нравственных зол, но и физических недугов; ибо дух, душа и тело человека не живут раздельно: они составляют одно органическое целое, как едино и тело человечества, даже несмотря на то, что личности, составляющие это тело, отделены друг от друга иллюзией формы.8

1. Следует ясно понимать, что, употребляя термин «религиозный», мы не имеем в виду ни одну из существующих систем религиозных доктрин или форм богослужения, но духовное признание божественной истины.

2. Принятый здесь порядок предназначен для облегчения сопоставления с приведённой выше классификацией; планеты не неподвижны, но меняют свои положения и значения в зависимости от того, с какой стороны мы их рассматриваем.

3. Даже среди его современников-учеников было немного таких, кто был способен постичь его идеи и вести жизнь, необходимую для этой цели. Он говорит: «Двадцать один из моих слуг стал жертвой палача (духа сего мира); да поможет им Бог! Лишь немногие до сих пор остались со мной». («Defensio», VI.)

4. См. «The Life of Theophrastus Paracelsus». London, 1887.

5. Это неверно; Парацельс говорит: «Анатомия человека двойственна. Один её аспект состоит в рассечении тела, чтобы узнать положение его костей, мышц, вен и т. д.; но это наименее важная часть. Другая гораздо важнее и означает внесение новой жизни в человеческий организм; видеть происходящие в нём превращения, знать, что такое кровь и какого рода 🜔, 🜍 и ☿ (Сера, Соль и Меркурий) она содержит». («Paramirum», кн. I, гл. 6.)

6. Проф. Руд. Вирхов, лекция по патологии, прочитанная в Лондоне 6 марта 1893 года.

7. Слово «созерцание» — от con = «вместе с» и templum = «храм» — очевидно означает не простое объективное наблюдение, но пребывание в одном храме с истиной, которую предстоит познать, отождествление субъекта и объекта в свете божественной мудрости — храме истины. Обретение знания посредством такого созерцания возможно лишь для тех, чьё духовное восприятие открыто. Слепой может вечно пребывать в храме истины, не будучи способен познать её. Для тех, кто благодаря раскрытию своей духовности обрёл эту силу созерцания, её достаточность для достижения духовного знания самоочевидна и не требует доказательств. Тем, кто этой силой не обладает, будет трудно понять значение данного термина, и они примут её за воображение.

8. Гердер.

II. ЧЕТЫРЕ СТОЛПА МЕДИЦИНЫ

Столпы, на которых покоится практика современной медицины, таковы:

1. Знание физического тела человека, расположения его органов (анатомия), их физиологических функций (физиология) и видимых изменений, происходящих в них при проявлении болезни (патология).

2. Некоторое знакомство с физическими науками, химией, ботаникой, минералогией и т. д.; то есть, собственно, со всем, что заключает в себе знание внешних отношений, которые вещи этого феноменального мира имеют друг к другу и к телу человека (терапевтика).

3. Некоторое знакомство со взглядами и мнениями современных признанных медицинских авторитетов, сколь бы ошибочны они ни были.

4. Некоторая степень рассудительности и способности применять усвоенные теории на практике.

Всё это весьма хорошо в той мере, в какой оно идёт; но сразу видно, что всё знание, требуемое от современного практикующего врача, относится лишь к внешнему плану существования — животному телу человека и его физическому окружению. Что же касается науки «психологии», то называть наукой то, что ныне носит это имя, — неверное употребление названия; ибо не может существовать науки о душе, пока не признано само существование души (pysche). Невидимое, духовное, или причинное, тело в природе человека наукой совершенно игнорируется; и даже если какой-либо современный врач лично верит в душу, он почти без исключения будет считать этот предмет принадлежащим исключительно Церкви и не имеющим отношения к науке.1

Тем не менее, если термин «религия» означает знание отношения, которое внешний земной человек имеет к творческой силе в нём, к своему собственному внутреннему Я, являющемуся вместилищем не только его духовной жизни, но и косвенным источником его физической жизни, то, по-видимому, знание той религии, которая учит природе этого истинного внутреннего и бессмертного существа, а также связям, соединяющим эту высшую природу с физической формой, должно быть необходимой и важнейшей частью истинной науки и системы медицины, основанной на признании истины. И хотя теория предшествует практике, это знание не должно быть лишь теоретическим — воображаемым, а не реальным, — такого рода, которое у людей, пытающихся постичь то, чего они не способны осознать, порождает дикий и совершенно бесплодный мистицизм; напротив, оно должно быть знанием того рода, которое посредством опыта становится самопознанием и возможно лишь через осознание в себе тех идеалов, которые человек желает познать.

Согласно Теофрасту Парацельсу, существуют следующие четыре столпа медицины:

I. PHILOSOPHIA — ФИЛОСОФИЯ.

Термин «философия» происходит от phileo — любить — и sophia — мудрость; его истинное значение есть любовь к мудрости и знание, проистекающее из неё; ибо сама любовь есть знание: это узнавание себя в иной форме. Любовь к мудрости есть узнавание мудростью в человеке того же принципа мудрости, который проявлен в Природе, и из этого узнавания рождается осуществление познания истины. Поэтому истинная философия — не то, что ныне носит это имя и состоит в диких умозрениях о тайнах Природы ради удовлетворения научного любопытства; это система, в которой очень много самолюбия, но очень мало любви к истине и последователи которой посредством логики и аргументов, умозаключений, теорий, постулатов, гипотез, индукции и дедукции стремятся, так сказать, пробраться через задние окна храма истины или заглянуть в замочную скважину, чтобы увидеть богиню без покрова. Эта умозрительная философия не составляет истинного знания. Она образует то искусственное здание философии и так называемой науки, основанное на аргументах и мнениях, которое в каждом столетии меняет свой облик и о котором Парацельс сказал, что «то, что одно поколение считает вершиной человеческого знания, следующее признаёт нелепостью, а то, что в одном столетии считается суеверием, становится основой науки следующего». Всякая информация, приобретённая средствами, в основе которых нет любви к истине, не составляет бессмертного знания или истинной теософии, но…

Продолжить чтение полностью можно после покупки электронной версии. Для комфортного чтения используйте кнопку «Читать онлайн» в блоке покупки.

Характеристики:

Раннее печатное свидетельство
1893
Базовое издание
The Theosophical Publishing Society, London · New York · Adyar, 1893; Francis A. Countway Library of Medicine
Автор
Хартманн Франц, Франц Гартманн
Переводчик
Михаил Титов
Жанр
Исторический первоисточник, История медицины, Мистическая философия, Теософская литература
Тематика
Герметизм, История медицины, Теософия, Алхимия, Натурфилософия, Парацельс, Философия медицины, История психосоматики, Семеричное строение человека, Четыре столпа медицины, Пять причин болезни, Врачебная этика
Издательство
Дом Камбо
Год написания оригинала
1893
Год издания TITOV Edition
2026
Язык
Русский
Оригинальное название
Occult Science in Medicine
Loading...
TITOV.STORE · Доставка и оплата

Удобное получение заказа

Мы отправляем книги и натуральные продукты по России и помогаем выбрать удобный способ получения. Бумажные издания и физические товары отправляются службами доставки, а электронные книги предоставляются в цифровом формате.

Доставка по России

Отправляем заказы по всей России. Для доставки доступны СДЭК и Почта России.

Стоимость, сроки и доступные способы получения определяются при оформлении заказа.

СДЭК Почта России Отслеживание отправления

Самовывоз в Казани

Вы можете забрать заказ самостоятельно в пространстве «Дом Камбо» по адресу: Казань, ул. Шмидта, 8, напротив Корстона.

Выдача осуществляется по предварительному согласованию. Пожалуйста, дождитесь подтверждения готовности заказа перед визитом.

Самовывоз особенно удобен для бумажных книг TITOV EDITION и натуральных продуктов, доступных на складе в Казани.

Электронные книги

Электронные издания не требуют доставки. После успешной оплаты цифровые материалы предоставляются в соответствии с условиями выбранного товара.

Без доставки Доступ после оплаты

Международная доставка

Возможность отправки за пределы России, сроки и стоимость уточняются индивидуально перед оплатой.

Если вам нужна международная отправка, пожалуйста, свяжитесь с нами до оформления заказа.

Оплата заказа

Доступные способы оплаты отображаются при оформлении заказа. После подтверждения оплаты мы приступаем к обработке заказа в соответствии с условиями покупки.

Онлайн-оплата Оплата по счёту Доступные способы — на checkout

Остались вопросы?

Напишите нам — поможем уточнить наличие, формат издания, способы оплаты и доставки.

TITOV.STORE · Почему выбирают нас

За витриной должно быть содержание

TITOV.STORE — пространство книг, знаний и натуральных продуктов, созданное Михаилом Титовым. Здесь соединяются издательская работа, исследование первоисточников и внимательный подход к выбору продуктов для повседневной жизни.

Что отличает TITOV.STORE

  • Редкие книги и первоисточники. В издательстве TITOV EDITION мы возвращаем читателю забытые произведения философов, исследователей и мыслителей разных эпох.
  • Собственная издательская работа. Переводы, работа с историческими оригиналами, редакционная подготовка и внимание к содержанию каждого издания.
  • Осмысленный ассортимент. Книги, чаи, грибные комплексы и натуральные продукты объединены интересом к человеку, природе и качеству повседневной жизни.
  • Личное участие. За проектом стоит реальная работа Михаила Титова с книгами, исследованиями, консультациями и традиционными практиками.

Наш принцип

Мы стремимся не просто продавать товар, а помогать человеку ориентироваться в книгах, продуктах и форматах личной работы.

Для нас важны происхождение, содержание, качество выбора и уважение к пути каждого человека.

TITOV.STORE — знания, которые можно изучать. Продукты, которые можно выбирать осознанно. И пространство для собственного пути.

Книги

Издания TITOV EDITION, редкие переводы, исторические первоисточники и тексты, которые сложно найти в обычных магазинах.

Натуральные продукты

Чай, грибные комплексы, добавки и другие продукты для внимательного, осознанного выбора.

Личная связь

Если вам сложно выбрать книгу, продукт или формат обращения, можно написать напрямую и получить человеческий ответ.

Нужна помощь с выбором?

Выбираете книгу, чай или натуральный продукт? Напишите Михаилу Титову — поможем разобраться в ассортименте и подобрать подходящий вариант.

+7 (927) 434-58-43
Товар добавлен в корзину